Back to 1 Kings 20

1 Kings 20:31

His servants said to him, “See now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful kings. Please let us put sackcloth on our bodies, and ropes on our heads, and go out to the king of Israel. Maybe he will save your life.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    His servants said to him, “See now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful kings. Please let us put sackcloth on our bodies, and ropes on our heads, and go out to the king of Israel. Maybe he will save your life.”

  • KJV King James Version

    And his servants said unto him, Behold now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful kings: let us, I pray thee, put sackcloth on our loins, and ropes upon our heads, and go out to the king of Israel: peradventure he will save thy life.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And his servants said unto him: 'Behold now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful kings; let us, we pray thee, put sackcloth on our loins, and ropes upon our heads, and go out to the king of Israel; peradventure he will save thy life.'

View more translations →

Cross-references (19)

Passages linked to 1 Kings 20:31 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 37:34 Jacob tore his clothes, and put sackcloth on his waist, and mourned for his son many days.
  • 2 Samuel 3:31 David said to Joab, and to all the people who were with him, “Tear your clothes, and clothe yourselves with sackcloth, and mourn in front of Abner.” King David followed the bier.
  • 1 Kings 20:23 The servants of the king of Syria said to him, “Their god is a god of the hills; therefore they were stronger than we. But let’s fight against them in the plain, and surely we will be stronger than they.
  • 2 Samuel 14:2 Joab sent to Tekoa, and brought a wise woman from there, and said to her, “Please act like a mourner, and put on mourning clothing, please, and don’t anoint yourself with oil, but be as a woman who has mourned a long time for the dead.
  • 1 Kings 21:27-29 When Ahab heard those words, he tore his clothes, and put sackcloth on his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly. Yahweh’s word came to Elijah the Tishbite, saying, “See how Ahab humbles himself before me? Because he humbles himself before me, I will not bring the evil in his days; but I will bring the evil on his house in his son’s day.”
  • 2 Kings 5:13 His servants came near, and spoke to him, and said, “My father, if the prophet had asked you do some great thing, wouldn’t you have done it? How much rather then, when he says to you, ‘Wash, and be clean?’ ”
  • 2 Kings 7:4 If we say, ‘We will enter into the city,’ then the famine is in the city, and we will die there. If we sit still here, we also die. Now therefore come, and let’s surrender to the army of the Syrians. If they save us alive, we will live; and if they kill us, we will only die.”
  • 2 Kings 19:1-2 When king Hezekiah heard it, he tore his clothes, covered himself with sackcloth, and went into Yahweh’s house. He sent Eliakim, who was over the household, Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet the son of Amoz.
  • Esther 4:1-3 Now when Mordecai found out all that was done, Mordecai tore his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the middle of the city, and wailed loudly and bitterly. He came even before the king’s gate, for no one is allowed inside the king’s gate clothed with sackcloth. In every province, wherever the king’s commandment and his decree came, there was great mourning among the Jews, and fasting, and weeping, and wailing; and many lay in sackcloth and ashes.
  • Esther 4:16 “Go, gather together all the Jews who are present in Susa, and fast for me, and neither eat nor drink three days, night or day. I and my maidens will also fast the same way. Then I will go in to the king, which is against the law; and if I perish, I perish.”
  • Job 2:4 Satan answered Yahweh, and said, “Skin for skin. Yes, all that a man has he will give for his life.
  • Proverbs 20:28 Love and faithfulness keep the king safe. His throne is sustained by love.
  • Isaiah 16:5 A throne will be established in loving kindness. One will sit on it in truth, in the tent of David, judging, seeking justice, and swift to do righteousness.
  • Isaiah 22:12 In that day, the Lord, Yahweh of Armies, called to weeping, to mourning, to baldness, and to dressing in sackcloth;
  • Isaiah 37:1 When king Hezekiah heard it, he tore his clothes, covered himself with sackcloth, and went into Yahweh’s house.
  • Jonah 3:5-6 The people of Nineveh believed God; and they proclaimed a fast, and put on sackcloth, from their greatest even to their least. The news reached the king of Nineveh, and he arose from his throne, and took off his royal robe, covered himself with sackcloth, and sat in ashes.
  • Matthew 10:28 Don’t be afraid of those who kill the body, but are not able to kill the soul. Rather, fear him who is able to destroy both soul and body in Gehenna.
  • Ephesians 1:7-8 in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace, which he made to abound toward us in all wisdom and prudence,
  • Revelation 11:3 I will give power to my two witnesses, and they will prophesy one thousand two hundred sixty days, clothed in sackcloth.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain In sign of submission, and that we have deserved…

In sign of submission, and that we have deserved death, if he will punish us with rigor.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 1Ki 20:31 And his servants said unto him, Behold…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Merciful kings; more merciful than others, because that religion…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here is an account of what followed upon the…
John Gill 1763 · Public Domain And his servants said unto him,.... Being reduced to…
John Wesley 1765 · Public Domain He will save thy life - This encouragement have…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 31. Put sackcloth on our loins, and ropes…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Ki 20:31. We have heard that the kings of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And ropes upon our heads - “Ropes about our…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Heads, or necks, to indicate that hey deserved to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 31. Ropes upon our heads — Tokens of the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 31. let us, I [R.V. we] pray thee] The…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (31) Ropes upon our heads—like “the ropes round the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And his servants Possibly the very same men who…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain "Quem vult Deus perire dementat prius."
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain 1Ki_20:33. Men did diligently observe—Took his words as a…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Look now
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 20:31 burlap . . . ropes: Knowing the merciful…

↑ Top

Share