to an incorruptible and undefiled inheritance that doesn’t fade away, reserved in Heaven for you,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    to an incorruptible and undefiled inheritance that doesn’t fade away, reserved in Heaven for you,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    to enioye an inheritaunce immortall and vndefiled and that purifieth not reserved in heven for you

  • GNV Geneva Bible (1599)

    To an inheritance immortall and vndefiled, and that withereth not, reserued in heauen for vs,

View more translations →

Cross-references (22)

Passages linked to 1 Peter 1:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Revelation 21:27 There will in no way enter into it anything profane, or one who causes an abomination or a lie, but only those who are written in the Lamb’s book of life.
  • Hebrews 9:15 For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, that those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.
  • 1 Peter 5:4 When the chief Shepherd is revealed, you will receive the crown of glory that doesn’t fade away.
  • 2 Timothy 4:8 From now on, the crown of righteousness is stored up for me, which the Lord, the righteous judge, will give to me on that day; and not to me only, but also to all those who have loved his appearing.
  • Matthew 25:34 Then the King will tell those on his right hand, ‘Come, blessed of my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of the world;
  • Colossians 1:5 because of the hope which is laid up for you in the heavens, of which you heard before in the word of the truth of the Good News
  • Isaiah 40:7-8 The grass withers, the flower fades, because Yahweh’s breath blows on it. Surely the people are like grass. The grass withers, the flower fades; but the word of our God stands forever.”
  • Ezekiel 47:12 By the river on its bank, on this side and on that side, will grow every tree for food, whose leaf won’t wither, neither will its fruit fail. It will produce new fruit every month, because its waters issue out of the sanctuary. Its fruit will be for food, and its leaf for healing.”
  • Romans 8:17 and if children, then heirs: heirs of God and joint heirs with Christ, if indeed we suffer with him, that we may also be glorified with him.
  • Ephesians 1:11 We were also assigned an inheritance in him, having been foreordained according to the purpose of him who does all things after the counsel of his will,
  • Ephesians 1:18 having the eyes of your hearts enlightened, that you may know what is the hope of his calling, and what are the riches of the glory of his inheritance in the saints,
  • Psalms 31:19 Oh how great is your goodness, which you have laid up for those who fear you, which you have worked for those who take refuge in you, before the sons of men!
  • Acts 20:32 Now, brothers, I entrust you to God and to the word of his grace, which is able to build up, and to give you the inheritance among all those who are sanctified.
  • Acts 26:18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.’
  • Ephesians 1:14 who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God’s own possession, to the praise of his glory.
  • 1 Corinthians 9:25 Every man who strives in the games exercises self-control in all things. Now they do it to receive a corruptible crown, but we an incorruptible.
  • 1 Corinthians 15:52-54 in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound and the dead will be raised incorruptible, and we will be changed. For this perishable body must become imperishable, and this mortal must put on immortality. But when this perishable body will have become imperishable, and this mortal will have put on immortality, then what is written will happen: “Death is swallowed up in victory.”
  • Galatians 3:18 For if the inheritance is of the law, it is no more of promise; but God has granted it to Abraham by promise.
  • Colossians 1:12 giving thanks to the Father, who made us fit to be partakers of the inheritance of the saints in light,
  • Colossians 3:3-4 For you died, and your life is hidden with Christ in God. When Christ, our life, is revealed, then you will also be revealed with him in glory.
  • James 1:11 For the sun arises with the scorching wind and withers the grass, and the flower in it falls, and the beauty of its appearance perishes. So the rich man will also fade away in his pursuits.
  • 1 Peter 3:9 not rendering evil for evil, or insult for insult; but instead blessing, knowing that you were called to this, that you may inherit a blessing.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 4 To an inheritance The three words which follow…

4 To an inheritance The three words which follow are intended to amplify God’s grace; for Peter (as I have before said) had this object in view, to impress our minds thoroughly as to its excellency. Moreover, these two clauses, “to an inheritance incorruptible,” etc., and “to salvation ready to be revealed,” I deem as being in apposition, the latter being explanatory of the former; for he expresses the same thing in two ways.

Every word which follows is weighty. The inheritance is said to be reserved, or preserved, that we may know that it is beyond the reach of danger. For, were it not in God’s hand, it might be exposed to endless dangers. If it were in this world, how could we regard it as safe amidst so many changes? That he might then free us from every fear, he testifies that our salvation is placed in safety beyond the harms which Satan can do. But as the certainty of salvation can bring us but little comfort, except each one knows that it belongs to himself, Peter adds, for you For consciences will calmly recumb here, that is, when the Lord cries to them from heaven, “Behold, your salvation is in my hand and is kept for you.” But as salvation is not indiscriminately for all, he calls our attention to faith, that all who are endued with faith, might be distinguished from the rest, and that they might not doubt but that they are the true and legitimate heirs of God. For, as faith penetrates into the heavens, so also it appropriates to us the blessings which are in heaven.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 4 To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that…
Matthew Poole 1685 · Public Domain To an inheritance; so eternal life is called, Eph…
John Gill 1763 · Public Domain To an inheritance incorruptible,.... This is a further explanation…
John Wesley 1765 · Public Domain To an inheritance - For if we are sons,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. To an inheritance] Called an inheritance because…
Albert Barnes 1834 · Public Domain To an inheritance - Through the resurrection of the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Reserved in heaven for you. Literally, in you; that…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain To an inheritance--the object of our "hope" (Pe1 1:3),…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. An inheritance—A second statement of the result of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. to an inheritance incorruptible] The clause is co-ordinate…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) To an inheritance.—This is structurally parallel to and…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 4. To an inheritance. The hope is not merely…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:4 The language of inheritance frequently refers to what…

↑ Top

Share