who by the power of God are guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    who by the power of God are guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    which are kept by the power of God thorow fayth vnto salvacion which salvacion is prepared all redy to be shewed in the last tyme

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Which are kept by the power of God through faith vnto saluation, which is prepared to be shewed in the last time.

View more translations →

Cross-references (35)

Passages linked to 1 Peter 1:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Philippians 1:6 being confident of this very thing, that he who began a good work in you will complete it until the day of Jesus Christ.
  • Ephesians 2:8 for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God,
  • Romans 8:31-39 What then shall we say about these things? If God is for us, who can be against us? He who didn’t spare his own Son, but delivered him up for us all, how would he not also with him freely give us all things? Who could bring a charge against God’s chosen ones? It is God who justifies. Who is he who condemns? It is Christ who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us. Who shall separate us from the love of Christ? Could oppression, or anguish, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? Even as it is written, “For your sake we are killed all day long. We were accounted as sheep for the slaughter.” No, in all these things, we are more than conquerors through him who loved us. For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers, nor height, nor depth, nor any other created thing will be able to separate us from God’s love which is in Christ Jesus our Lord.
  • 2 Thessalonians 2:13-14 But we are bound to always give thanks to God for you, brothers loved by the Lord, because God chose you from the beginning for salvation through sanctification of the Spirit and belief in the truth, to which he called you through our Good News, for the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
  • Job 19:25 But as for me, I know that my Redeemer lives. In the end, he will stand upon the earth.
  • John 10:28-30 I give eternal life to them. They will never perish, and no one will snatch them out of my hand. My Father who has given them to me is greater than all. No one is able to snatch them out of my Father’s hand. I and the Father are one.”
  • 1 Peter 1:13 Therefore prepare your minds for action. Be sober, and set your hope fully on the grace that will be brought to you at the revelation of Jesus Christ—
  • Hebrews 9:28 so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, without sin, to those who are eagerly waiting for him for salvation.
  • John 17:11-12 I am no more in the world, but these are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them through your name which you have given me, that they may be one, even as we are. While I was with them in the world, I kept them in your name. I have kept those whom you have given me. None of them is lost except the son of destruction, that the Scripture might be fulfilled.
  • Galatians 2:20 I have been crucified with Christ, and it is no longer I who live, but Christ lives in me. That life which I now live in the flesh, I live by faith in the Son of God, who loved me, and gave himself up for me.
  • Jude 1:1 Jude, a servant of Jesus Christ, and brother of James, to those who are called, sanctified by God the Father, and kept for Jesus Christ:
  • Psalms 37:23-24 A man’s steps are established by Yahweh. He delights in his way. Though he stumble, he shall not fall, for Yahweh holds him up with his hand.
  • Ephesians 3:17 that Christ may dwell in your hearts through faith, to the end that you, being rooted and grounded in love,
  • 2 Timothy 3:15 From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith, which is in Christ Jesus.
  • John 5:24 “Most certainly I tell you, he who hears my word and believes him who sent me has eternal life, and doesn’t come into judgment, but has passed out of death into life.
  • John 17:15 I pray not that you would take them from the world, but that you would keep them from the evil one.
  • Romans 11:20 True; by their unbelief they were broken off, and you stand by your faith. Don’t be conceited, but fear;
  • 1 Samuel 2:9 He will keep the feet of his holy ones, but the wicked will be put to silence in darkness; for no man will prevail by strength.
  • Psalms 37:28 For Yahweh loves justice, and doesn’t forsake his saints. They are preserved forever, but the children of the wicked shall be cut off.
  • Psalms 125:1-2 Those who trust in Yahweh are as Mount Zion, which can’t be moved, but remains forever. As the mountains surround Jerusalem, so Yahweh surrounds his people from this time forward and forever more.
  • Isaiah 45:17 Israel will be saved by Yahweh with an everlasting salvation. You will not be disappointed nor confounded to ages everlasting.
  • Isaiah 51:6 Lift up your eyes to the heavens, and look at the earth beneath; for the heavens will vanish away like smoke, and the earth will wear out like a garment. Its inhabitants will die in the same way, but my salvation will be forever, and my righteousness will not be abolished.
  • John 12:48 He who rejects me, and doesn’t receive my sayings, has one who judges him. The word that I spoke will judge him in the last day.
  • 1 Thessalonians 1:3-4 remembering without ceasing your work of faith and labor of love and perseverance of hope in our Lord Jesus Christ, before our God and Father. We know, brothers loved by God, that you are chosen,
  • Titus 2:13 looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ,
  • Psalms 103:17-18 But Yahweh’s loving kindness is from everlasting to everlasting with those who fear him, his righteousness to children’s children, to those who keep his covenant, to those who remember to obey his precepts.
  • Isaiah 54:17 No weapon that is formed against you will prevail; and you will condemn every tongue that rises against you in judgment. This is the heritage of Yahweh’s servants, and their righteousness is of me,” says Yahweh.
  • Jeremiah 32:40 I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from following them, to do them good. I will put my fear in their hearts, that they may not depart from me.
  • 1 Timothy 6:14-15 that you keep the commandment without spot, blameless, until the appearing of our Lord Jesus Christ, which in its own times he will show, who is the blessed and only Ruler, the King of kings, and Lord of lords.
  • Hebrews 6:12 that you won’t be sluggish, but imitators of those who through faith and perseverance inherited the promises.
  • Jude 1:24 Now to him who is able to keep them from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy,
  • Proverbs 2:8 that he may guard the paths of justice, and preserve the way of his saints.
  • John 4:14 but whoever drinks of the water that I will give him will never thirst again; but the water that I will give him will become in him a well of water springing up to eternal life.”
  • 2 Corinthians 1:24 We don’t control your faith, but are fellow workers with you for your joy. For you stand firm in faith.
  • 1 John 3:2 Beloved, now we are children of God. It is not yet revealed what we will be; but we know that when he is revealed, we will be like him; for we will see him just as he is.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 5 Who are kept by the power of God…

5 Who are kept by the power of God We are to notice the connection when he says, that we are kept while in the world, and at the same time our inheritance is reserved in heaven; otherwise this thought would immediately creep in, “What does it avail us that our salvation is laid up in heaven, when we are tossed here and there in this world as in a turbulent sea? What can it avail us that our salvation is secured in a quiet harbour, when we are driven to and fro amidst thousand shipwrecks?” The apostle, therefore, anticipates objections of this kind, when he shews, that though we are in the world exposed to dangers, we are yet kept by faith; and that though we are thus nigh to death, we are yet safe under the guardianship of faith. But as faith itself, through the infirmity of the flesh, often quails, we might be always anxious about the morrow, were not the Lord to aid us.

And, indeed, we see that under the Papacy a diabolical opinion prevails, that we ought to doubt our final perseverance, because we are uncertain whether we shall be tomorrow in the same state of grace. But Peter did not thus leave us in suspense; for he testifies that we stand by the power of God, lest any doubt arising from a consciousness of our own infirmity, should disquiet us. How weak soever we may then be, yet our salvation is not uncertain, because it is sustained by God’s power. As, then, we are begotten by faith, so faith itself receives its stability from God’s power. Hence is its security, not only for the present, but also for the future.

Read full note →

Unto salvation As we are by nature impatient of delay, and soon succumb under weariness, he therefore reminds us that salvation is not deferred because it is not yet prepared, but because the time of its revelation is not yet come. This doctrine is intended to nourish and sustain our hope. Moreover, he calls the day of judgment the last time, because the restitution of all things is not to be previously expected, for the intervening time is still in progress. What is elsewhere called the last time, is the whole from the coming of Christ; it is so called from a comparison with the preceding ages. But Peter had a regard to the end of the world.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Now he showeth by what way we come unto…
John Trapp 1656 · Public Domain 5 Who are kept by the power of God…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Who are kept: lest it should be objected, that…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here our apostle seems to pre-occupate and prevent an…
John Gill 1763 · Public Domain Who are kept by the power of God,.... This…
John Wesley 1765 · Public Domain Who are kept - The inheritance is reserved; the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. Who are kept] φρουρουμενονς. Who are defended…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Pe 1:5. Who are kept — Who, though now…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Who are kept by the power of God -…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain kept--Greek, "who are being guarded." He answers the objection,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. Kept—A military word implying guarding, as in a…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. who are kept by the power of God…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) Who are kept.—This explains the word “you:” “those,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Who are kept by the power of God. "Hereditas…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 5. Who are kept by the power of God.…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Pro 4:23. - 1Pe 1:5.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:5 until you receive this salvation: In the New…

↑ Top

Share