Back to 1 Peter 4

1 Peter 4:10

As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    As every man hath receaved the gyfte minister the same one to another as good ministers of the manyfolde grace of God.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Let euery man as hee hath receiued the gift, minister the same one to another, as good disposers of the manifolde grace of God.

View more translations →

Cross-references (26)

Passages linked to 1 Peter 4:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 12:6-8 having gifts differing according to the grace that was given to us: if prophecy, let’s prophesy according to the proportion of our faith; or service, let’s give ourselves to service; or he who teaches, to his teaching; or he who exhorts, to his exhorting; he who gives, let him do it with generosity; he who rules, with diligence; he who shows mercy, with cheerfulness.
  • 1 Corinthians 12:4-11 Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit. There are various kinds of service, and the same Lord. There are various kinds of workings, but the same God, who works all things in all. But to each one is given the manifestation of the Spirit for the profit of all. For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge, according to the same Spirit; to another faith, by the same Spirit; and to another gifts of healings, by the same Spirit; and to another workings of miracles; and to another prophecy; and to another discerning of spirits; to another different kinds of languages; and to another the interpretation of languages. But the one and the same Spirit produces all of these, distributing to each one separately as he desires.
  • 1 Corinthians 4:1-2 So let a man think of us as Christ’s servants, and stewards of God’s mysteries. Here, moreover, it is required of stewards that they be found faithful.
  • Mark 10:45 For the Son of Man also came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”
  • Hebrews 6:10 For God is not unrighteous, so as to forget your work and the labor of love which you showed toward his name, in that you served the saints, and still do serve them.
  • 1 Corinthians 15:10 But by the grace of God I am what I am. His grace which was given to me was not futile, but I worked more than all of them; yet not I, but the grace of God which was with me.
  • Romans 15:27 Yes, it has been their good pleasure, and they are their debtors. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, they owe it to them also to serve them in fleshly things.
  • 1 Corinthians 3:10 According to the grace of God which was given to me, as a wise master builder I laid a foundation, and another builds on it. But let each man be careful how he builds on it.
  • Ephesians 4:11 He gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds and teachers;
  • 1 Corinthians 4:7 For who makes you different? And what do you have that you didn’t receive? But if you did receive it, why do you boast as if you had not received it?
  • Luke 12:42 The Lord said, “Who then is the faithful and wise steward, whom his lord will set over his household, to give them their portion of food at the right times?
  • Ephesians 3:8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
  • Titus 1:7 For the overseer must be blameless, as God’s steward, not self-pleasing, not easily angered, not given to wine, not violent, not greedy for dishonest gain;
  • Luke 19:13 He called ten servants of his and gave them ten mina coins, and told them, ‘Conduct business until I come.’
  • Matthew 20:28 even as the Son of Man came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”
  • Matthew 25:44 “Then they will also answer, saying, ‘Lord, when did we see you hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and didn’t help you?’
  • Luke 8:3 and Joanna, the wife of Chuzas, Herod’s steward; Susanna; and many others; who served them from their possessions.
  • Romans 15:25 But now, I say, I am going to Jerusalem, serving the saints.
  • 2 Corinthians 6:1 Working together, we entreat also that you do not receive the grace of God in vain,
  • Matthew 24:14 This Good News of the Kingdom will be preached in the whole world for a testimony to all the nations, and then the end will come.
  • Matthew 25:14-15 “For it is like a man, going into another country, who called his own servants, and entrusted his goods to them. To one he gave five talents, to another two, to another one; to each according to his own ability. Then he went on his journey.
  • Luke 16:1-8 He also said to his disciples, “There was a certain rich man who had a manager. An accusation was made to him that this man was wasting his possessions. He called him, and said to him, ‘What is this that I hear about you? Give an accounting of your management, for you can no longer be manager.’ “The manager said within himself, ‘What will I do, seeing that my lord is taking away the management position from me? I don’t have strength to dig. I am ashamed to beg. I know what I will do, so that when I am removed from management, they may receive me into their houses.’ Calling each one of his lord’s debtors to him, he said to the first, ‘How much do you owe to my lord?’ He said, ‘A hundred batos of oil.’ He said to him, ‘Take your bill, and sit down quickly and write fifty.’ Then he said to another, ‘How much do you owe?’ He said, ‘A hundred cors of wheat.’ He said to him, ‘Take your bill, and write eighty.’ “His lord commended the dishonest manager because he had done wisely, for the children of this world are, in their own generation, wiser than the children of the light.
  • Matthew 24:45 “Who then is the faithful and wise servant, whom his lord has set over his household, to give them their food in due season?
  • 2 Timothy 1:18 (the Lord grant to him to find the Lord’s mercy in that day); and in how many things he served at Ephesus, you know very well.
  • Matthew 24:21 for then there will be great suffering, such as has not been from the beginning of the world until now, no, nor ever will be.
  • 2 Corinthians 9:1 It is indeed unnecessary for me to write to you concerning the service to the saints,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 10 As every one hath received He reminds us…

10 As every one hath received He reminds us what we ought to bear in mind when we do good to our neighbors; for nothing is more fitted to correct our murmurings than to remember that we do not give our own, but only dispense what God has committed to us. When therefore he says, “Minister the gift which every one has received,” he intimates that to each had been distributed what they had, on this condition, that in helping their brethren they might be the ministers of God. And thus the second clause is an explanation of the first, for instead of ministry he mentions stewardship; and for what he had said, “as every one hath received the gift,” he mentions the manifold graces which God variously distributes to us, so that each might confer in common his own portion. If then we excel others in any gift, let us remember that we are as to this the stewards of God, in order that we may kindly impart it to our neighbors as their necessity or benefit may require. Thus we ought to be disposed and ready to communicate.

But this consideration is also very important, that the Lord hath so divided his manifold graces, that no one is to be content with one thing and with his own gifts, but every one has need of the help and aid of his brother. This, I say, is a bond which God hath appointed for retaining friendship among men, for they cannot live without mutual assistance. Thus it happens, that he who in many things seeks the aid of his brethren, ought to communicate to them more freely what he has received. This bond of unity has been observed and noticed by heathens. But Peter teaches us here that God had designedly done this, that he might bind men one to another.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He showeth the use of charity, to wit, that…
John Trapp 1656 · Public Domain 10 As every man hath received the gift, even…
Matthew Poole 1685 · Public Domain As every man hath received the gift; any gift,…
William Burkitt 1703 · Public Domain His next exhortation is, That they endeavour rightly to…
John Gill 1763 · Public Domain As every man hath received the gift,.... That is,…
John Wesley 1765 · Public Domain As every one hath received a gift - Spiritual…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 10. Hath received the gift] χαρισμα. A gift;…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Pe 4:10-11. As every man hath received the gift…
Albert Barnes 1834 · Public Domain As every man hath received the gift - The…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain As good stewards of the manifold grace of God.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain every--"even as each man hath received," in whatever degree,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10. So also in the exercise of supernatural gifts,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. As every man hath received the gift] The…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) As every man hath received the gift.—There is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain As every man hath received the gift; rather, according…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 10. Even as each hath received a gift. All…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Grace (imparted). 1Pe 5:5; 1Pe 5:10; Rom 6:1; 2Pe…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 As each one of you has received a gift
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:10 his great variety of spiritual gifts: See Rom…

↑ Top

Share