Back to 2 Samuel 12

2 Samuel 12:15

Nathan departed to his house. Yahweh struck the child that Uriah’s wife bore to David, and it was very sick.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Nathan departed to his house. Yahweh struck the child that Uriah’s wife bore to David, and it was very sick.

  • KJV King James Version

    And Nathan departed unto his house. And the LORD struck the child that Uriah’s wife bare unto David, and it was very sick.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Nathan departed unto his house. And the LORD struck the child that Uriah's wife bore unto David, and it was very sick.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (7)

Passages linked to 2 Samuel 12:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Samuel 25:38 About ten days later, Yahweh struck Nabal, so that he died.
  • Psalms 104:29 You hide your face; they are troubled. You take away their breath; they die and return to the dust.
  • Deuteronomy 32:39 “See now that I myself am he. There is no god with me. I kill and I make alive. I wound and I heal. There is no one who can deliver out of my hand.
  • 1 Samuel 26:10 David said, “As Yahweh lives, Yahweh will strike him; or his day shall come to die; or he shall go down into battle and perish.
  • 2 Kings 15:5 Yahweh struck the king, so that he was a leper to the day of his death, and lived in a separate house. Jotham, the king’s son was over the household, judging the people of the land.
  • 2 Chronicles 13:20 Jeroboam didn’t recover strength again in the days of Abijah. Yahweh struck him, and he died.
  • Acts 12:23 Immediately an angel of the Lord struck him, because he didn’t give God the glory. Then he was eaten by worms and died.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 12:15 And Nathan departed unto his house. And…

2Sa 12:15 And Nathan departed unto his house. And the LORD struck the child that Uriah’s wife bare unto David, and it was very sick.

Ver. 15. And the Lord struck the child.] As he might justly do, both for the corruption of nature wherein it was conceived {Rom 5:14} - infants are no innocents - and for that children are a part of their parents, they are their goods.

Read full note →

And it was very sick.] The Vulgate hath it, He despaired: i.e., David despaired of the child’s recovery by any natural means, only he would try what he could do by fasting and prayer, that best lever at a dead lift.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain The Lord struck the child with some sudden and…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Nathan, having delivered his message, staid not at court,…
John Gill 1763 · Public Domain David therefore besought God for the child,.... Perhaps went…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Sa 12:15-16. The Lord struck the child — With…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Of. Hebrew, "it was sick" (Calmet) of a fever.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the Lord struck the child . . . and…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain DEATH OF THE CHILD OF DAVID AND BATHSHEBA, 2Sa_12:15-23.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15–23. The Death of the Child
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 15-31. The facts are:
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Death of David’s Child

↑ Top

Share