Some of the disciples from Caesarea also went with us, bringing one Mnason of Cyprus, an early disciple, with whom we would stay.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Some of the disciples from Caesarea also went with us, bringing one Mnason of Cyprus, an early disciple, with whom we would stay.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    There went with vs also certayne of his disciples of Cesarea and brought with them one Mnason of Cyprus an olde disciple with whom we shuld lodge.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    There went with vs also certaine of the disciples of Cesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an olde disciple, with whome we should lodge.

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Acts 21:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 16:31 Gray hair is a crown of glory. It is attained by a life of righteousness.
  • Psalms 92:14 They will still produce fruit in old age. They will be full of sap and green,
  • Acts 21:3-4 When we had come in sight of Cyprus, leaving it on the left hand, we sailed to Syria and landed at Tyre, for the ship was there to unload her cargo. Having found disciples, we stayed there seven days. These said to Paul through the Spirit that he should not go up to Jerusalem.
  • Acts 21:8 On the next day, we who were Paul’s companions departed, and came to Caesarea. We entered into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, and stayed with him.
  • Psalms 71:17-18 God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works. Yes, even when I am old and gray-haired, God, don’t forsake me, until I have declared your strength to the next generation, your might to everyone who is to come.
  • Acts 8:40 But Philip was found at Azotus. Passing through, he preached the Good News to all the cities, until he came to Caesarea.
  • Acts 10:24 On the next day they entered into Caesarea. Cornelius was waiting for them, having called together his relatives and his near friends.
  • Acts 10:48 He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay some days.
  • Acts 11:19 They therefore who were scattered abroad by the oppression that arose about Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the word to no one except to Jews only.
  • Acts 15:39 Then the contention grew so sharp that they separated from each other. Barnabas took Mark with him and sailed away to Cyprus,
  • Romans 16:7 Greet Andronicus and Junia, my relatives and my fellow prisoners, who are notable among the apostles, who were also in Christ before me.
  • Philemon 1:9 yet for love’s sake I rather beg, being such a one as Paul, the aged, but also a prisoner of Jesus Christ.
  • 1 John 2:13-14 I write to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I write to you, young men, because you have overcome the evil one. I write to you, little children, because you know the Father. I have written to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I have written to you, young men, because you are strong, and the word of God remains in you, and you have overcome the evil one.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 16 There went with us also certain of the…

16 There went with us also certain of the disciples of Caesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whom we should lodge.

Ver. 16. An old disciple] A gray-headed experienced Christian, a father, 1Jn 2:13. Such as those mentioned Psa 92:12-14. A Christian hath his degrees of growth. Ye have his conception, Gal 4:19; birth, 1Pe 1:13; childhood, 1Co 3:1-2; youth or well grown age, when he is past the spoon, 1Jn 2:13; his full grown age, Eph 4:13; old age, as 1Jn 2:13, and here. An "old disciple," and yet a disciple still not too old to learn. Solon said, I wax old ever learning somewhat. {a} Julianus, the lawyer, said, that when he had one foot in the grave, yet he would have the other in the school. Chytreus, when he lay dying, lifted up himself to hear the discourse of some friends that visited him; and said that he should die with so much the better cheer if he might better his knowledge by what they were speaking of. (Melch. Adam.)

Read full note →

With whom he should lodge] viz. When we came to Jerusalem. This Mnason was another Gaius, the host of the Church. The Waldenses were so spread in Germany that they could travel from Colen to Milan in Italy, and every night lodge with hosts of their own profession, which was a great comfort to them. (Cade of the Church.)

{a} Γηρασκω αιει πολλα διδασκομενος.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Either this Mnason was in their company, or rather…
John Gill 1763 · Public Domain There went with us also certain of the disciples…
John Wesley 1765 · Public Domain The disciples brought us to one Mnason, a Cyprian,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. And brought with them one Mnason, c.]…
Albert Barnes 1834 · Public Domain One Mnason of Cyprus - The original in this…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain went with us . . . and brought with…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. Brought with them—More correctly, brought us to Mnason,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. There went with us also … of Cesarea]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) One Mnason of Cyprus, an old disciple, with…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And there went for there went, A.V.; from for…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Mnason of Cyprus, am old disciple.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 15

↑ Top

Share