But they, when they heard this, were cut to the heart, and were determined to kill them.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But they, when they heard this, were cut to the heart, and were determined to kill them.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    When they hearde that they clave asunder: and sought meanes to slee them.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Now when they heard it, they brast for anger, and consulted to slay them.

View more translations →

Cross-references (19)

Passages linked to Acts 5:33 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 7:54 Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed at him with their teeth.
  • Luke 4:28-29 They were all filled with wrath in the synagogue, as they heard these things. They rose up, threw him out of the city, and led him to the brow of the hill that their city was built on, that they might throw him off the cliff.
  • Acts 2:37 Now when they heard this, they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, “Brothers, what shall we do?”
  • Matthew 24:9 Then they will deliver you up to oppression, and will kill you. You will be hated by all of the nations for my name’s sake.
  • John 16:2 They will put you out of the synagogues. Yes, the time comes that whoever kills you will think that he offers service to God.
  • Genesis 4:5-8 but he didn’t respect Cain and his offering. Cain was very angry, and the expression on his face fell. Yahweh said to Cain, “Why are you angry? Why has the expression of your face fallen? If you do well, won’t it be lifted up? If you don’t do well, sin crouches at the door. Its desire is for you, but you are to rule over it.” Cain said to Abel, his brother, “Let’s go into the field.” While they were in the field, Cain rose up against Abel, his brother, and killed him.
  • Psalms 37:12-15 The wicked plots against the just, and gnashes at him with his teeth. The Lord will laugh at him, for he sees that his day is coming. The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, to kill those who are upright on the path. Their sword shall enter into their own heart. Their bows shall be broken.
  • Matthew 10:21 “Brother will deliver up brother to death, and the father his child. Children will rise up against parents, and cause them to be put to death.
  • Matthew 10:25 It is enough for the disciple that he be like his teacher, and the servant like his lord. If they have called the master of the house Beelzebul, how much more those of his household!
  • Matthew 23:34-35 Therefore behold, I send to you prophets, wise men, and scribes. Some of them you will kill and crucify; and some of them you will scourge in your synagogues, and persecute from city to city; that on you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zachariah son of Barachiah, whom you killed between the sanctuary and the altar.
  • Luke 11:50-54 that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation; from the blood of Abel to the blood of Zachariah, who perished between the altar and the sanctuary.’ Yes, I tell you, it will be required of this generation. Woe to you lawyers! For you took away the key of knowledge. You didn’t enter in yourselves, and those who were entering in, you hindered.” As he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to be terribly angry, and to draw many things out of him; lying in wait for him, and seeking to catch him in something he might say, that they might accuse him.
  • Psalms 37:32-33 The wicked watch the righteous, and seek to kill him. Yahweh will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.
  • Psalms 64:2-8 Hide me from the conspiracy of the wicked, from the noisy crowd of the ones doing evil; who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words, to shoot innocent men from ambushes. They shoot at him suddenly and fearlessly. They encourage themselves in evil plans. They talk about laying snares secretly. They say, “Who will see them?” They plot injustice, saying, “We have made a perfect plan!” Surely man’s mind and heart are cunning. But God will shoot at them. They will be suddenly struck down with an arrow. Their own tongues shall ruin them. All who see them will shake their heads.
  • Luke 6:11 But they were filled with rage, and talked with one another about what they might do to Jesus.
  • Luke 19:45-48 He entered into the temple, and began to drive out those who bought and sold in it, saying to them, “It is written, ‘My house is a house of prayer,’ but you have made it a ‘den of robbers’!” He was teaching daily in the temple, but the chief priests, the scribes, and the leading men among the people sought to destroy him. They couldn’t find what they might do, for all the people hung on to every word that he said.
  • Luke 20:19 The chief priests and the scribes sought to lay hands on him that very hour, but they feared the people—for they knew he had spoken this parable against them.
  • John 15:20 Remember the word that I said to you: ‘A servant is not greater than his lord.’ If they persecuted me, they will also persecute you. If they kept my word, they will also keep yours.
  • Acts 9:23 When many days were fulfilled, the Jews conspired together to kill him,
  • Acts 22:22 They listened to him until he said that; then they lifted up their voice and said, “Rid the earth of this fellow, for he isn’t fit to live!”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 33. They were cut in sunder. The priests ought…

33. They were cut in sunder. The priests ought to have been thoroughly moved, though they had had hearts of iron, but they burst. Whence we gather that no reasons can prevail with the reprobate, to bring them unto the obedience of Christ; for unless God speak within, the outward doctrine shall be able to do nothing else but to beat the ears. The apostles were able so to overcome their enemies, that they should not have had one word to say; but their fury was so untamed, and unbridled that they do rather go mad. Yet we must therewithal note the force of the word, because although the reprobate are not thereby changed, that they may become better, yet it pierceth into their hearts, so that it urgeth their consciences; for thence springeth their fury, because they saw themselves urged by their judge. They would gladly mock all the gospel, as they attempt whatsoever they can, that they may count it as nothing; but there is in the same a certain hidden majesty, which driveth away mightily all their delicacy. And chiefly when they are cited by the sound of the trumpet to appear before the judgment-seat of God, then appeareth their madness and fury.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain This reckoneth that they were in a most vehement…
John Trapp 1656 · Public Domain 33 When they heard that, they were cut to…
Matthew Poole 1685 · Public Domain They were cut to the heart; they grinned with…
John Gill 1763 · Public Domain Then stood there up one in the council,.... Or…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 33. They were cut to the heart] διεπριοντο,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 5:33. When they heard that — When the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain When they heard that - That which the apostle…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain They were cut to the heart;[5] exasperated to fury…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain cut to the heart and took--"were taking."
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 33. When—The firm repetition by the apostles of their…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 33–42. Effect of the Apostles’ defence. Counsel of Gamaliel.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (33) They were cut to the heart.—The strict meaning…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But they, when they heard this, for when they…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain When they heard that they were cut to the…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 33. Cut to the heart. Convulsed with rage, not…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Act_5:33. Cut to the heart.—Lit. sawn asunder, torn in…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 33-42. Now they reach a grand culmination. The Preachers…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 33. The Sanhedrim had been astonished at the boldness…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Cf. Act 2:37.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The counsel of Gamaliel:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:33-40 God once again thwarted the Jewish leaders’ plans…

↑ Top

Share