After this man, Judas of Galilee rose up in the days of the enrollment, and drew away some people after him. He also perished, and all, as many as obeyed him, were scattered abroad.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    After this man, Judas of Galilee rose up in the days of the enrollment, and drew away some people after him. He also perished, and all, as many as obeyed him, were scattered abroad.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    After this man arose ther vp one Iudas of Galile in the tyme when tribute began and drewe awaye moche people after him. He also perisshed: and all even as many as harkened to him are scattered a brood.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    After this man, arose vp Iudas of Galile, in the dayes of the tribute, and drewe away much people after him: hee also perished, and all that obeyed him, were scattered abroad.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Acts 5:37 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 2:1-2 Now in those days, a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be enrolled. This was the first enrollment made when Quirinius was governor of Syria.
  • Job 20:5-9 that the triumphing of the wicked is short, the joy of the godless but for a moment? Though his height mount up to the heavens, and his head reach to the clouds, yet he will perish forever like his own dung. Those who have seen him will say, ‘Where is he?’ He will fly away as a dream, and will not be found. Yes, he will be chased away like a vision of the night. The eye which saw him will see him no more, neither will his place see him any more.
  • Psalms 7:14-15 Behold, he travails with iniquity. Yes, he has conceived mischief, and brought out falsehood. He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made.
  • Psalms 9:15-16 The nations have sunk down in the pit that they made. In the net which they hid, their own foot is taken. Yahweh has made himself known. He has executed judgment. The wicked is snared by the work of his own hands.
  • Matthew 26:52 Then Jesus said to him, “Put your sword back into its place, for all those who take the sword will die by the sword.
  • Luke 13:1-2 Now there were some present at the same time who told him about the Galileans, whose blood Pilate had mixed with their sacrifices. Jesus answered them, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered such things?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 37 After this man rose up Judas of Galilee…

37 After this man rose up Judas of Galilee in the days of the taxing, and drew away much people after him: he also perished; and all, even as many as obeyed him, were dispersed.

Ver. 37. Rose up Judas of Galilee] Or Judas Gaulonites. It was the blood of his followers that Pilate mingled with their sacrifices, Luk 13:1. To his faction belonged those cut throats or murderers, Act 21:38, who might very well be of the sect of the Essenes, called by some Hashom, that is, rebels; because, under pretence of asserting the pubhc liberty, they taught the Jews not to acknowledge the Roman Empire; choosing rather to endure the most exquisite torments than to call any man living Lord. (Joseph. xviii. 2.)

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Judas of Galilee; whether this was the same Judas…
John Gill 1763 · Public Domain And now I say unto you,.... This is the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 37. Judas of Galilee] Concerning Judas of Galilee,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Judas of Galilee - Josephus has given an account…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Judas of Galilee--(See on Luk 2:2, and Luk 13:1-3)…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 37. Judas of Galilee—This statement by Gamaliel is either…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 37. Judas of Galilee] With this account agrees the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (37) Judas of Galilee.—In one passage Josephus (Ant. xviii.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Enrolment for taxing, A.V.; some of the for much,…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 34

↑ Top

Share