Then this Daniel was distinguished above the presidents and the local governors, because an excellent spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then this Daniel was distinguished above the presidents and the local governors, because an excellent spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm.

  • KJV King James Version

    Then this Daniel was preferred above the presidents and princes, because an excellent spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (6-4) Then this Daniel distinguished himself above the presidents and the satraps, because a surpassing spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Daniel 6:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Daniel 5:14 I have heard of you, that the spirit of the gods is in you, and that light, understanding, and excellent wisdom are found in you.
  • Genesis 41:38-41 Pharaoh said to his servants, “Can we find such a one as this, a man in whom is the Spirit of God?” Pharaoh said to Joseph, “Because God has shown you all of this, there is no one so discreet and wise as you. You shall be over my house. All my people will be ruled according to your word. Only in the throne I will be greater than you.” Pharaoh said to Joseph, “Behold, I have set you over all the land of Egypt.”
  • Proverbs 22:29 Do you see a man skilled in his work? He will serve kings. He won’t serve obscure men.
  • Daniel 5:12 because an excellent spirit, knowledge, understanding, interpreting of dreams, showing of dark sentences, and dissolving of doubts were found in the same Daniel, whom the king named Belteshazzar. Now let Daniel be called, and he will show the interpretation.”
  • Esther 10:3 For Mordecai the Jew was next to King Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted by the multitude of his brothers, seeking the good of his people, and speaking peace to all his descendants.
  • Daniel 9:23 At the beginning of your petitions the commandment went out, and I have come to tell you; for you are greatly beloved. Therefore consider the matter, and understand the vision.
  • Proverbs 17:27 He who spares his words has knowledge. He who is even tempered is a man of understanding.
  • Proverbs 3:3-4 Don’t let kindness and truth forsake you. Bind them around your neck. Write them on the tablet of your heart. So you will find favor, and good understanding in the sight of God and man.
  • Ecclesiastes 2:13 Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.
  • Nehemiah 7:2 I put my brother Hanani, and Hananiah the governor of the fortress, in charge of Jerusalem; for he was a faithful man, and feared God above many.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet now relates, as I have said, the…

The Prophet now relates, as I have said, the origin of a temptation which might naturally cast down the spirits of the elect people as well as his own. For although Daniel alone was cast into the lion’s-den, as we shall afterwards see, yet, unless he had been liberated, the condition of the people would have been more grievous and severe. For we know the wicked petulantly insult the wretched and the innocent, when they see them suffering any adversity. If Daniel had been torn by the lions, all men would have risen up in a body against the Jews. God, therefore, here exercised the faith and patience of his servant, and also proved all the Jews by the same test, since they saw themselves liable to the most extreme sufferings in the person of a single individual, unless God had speedily afforded the assistance which he rendered. Daniel, first of all, says, he excelled all others, since a more excellent or superior spirit was in him It does not always happen that those who are remarkable for prudence or other endowments obtain greater authority and rank. In the palaces of kings we often see men of brutal dispositions holding high rank, and we need not go back to history for this. In these days kings are often gross and infatuated, and more like horses and asses than men! Hence audacity and recklessness obtain the highest honors of the palace. When Daniel says he excelled, he brings to our notice God’s two-fold benefit: first, a greater portion of his Spirit was bestowed upon him; and secondly, Darius acknowledged this, and raised him to honor when he saw him endued with no ordinary industry and wisdom. We now understand the Prophet’s teaching, here, as first divinely adorned with prudence and other endowments; and then, Darius was a competent judge of this, in estimating his prudence and other virtues, and holding them in great repute. Since, therefore, a noble spirit was in him, hence he overcame all others, says he; therefore the king determined to set him above the whole kingdom, that is, to place him first among the three satraps. Although it was a singular privilege with which God once blessed his people and his Prophet, yet we ought to weep over the heartlessness of kings in these days, who proudly despise God’s gifts in all good men who surpass the multitude in usefulness; and at the same time enjoy the society of the ignorant like themselves, while they are slaves to avarice and rapine, and manifest the greatest cruelty and licentiousness. Since, then, we see how very unworthy kings usually are of their empire and their power, we must weep over the state of the world, because it reflects like a glass the wrath of heaven, and kings are thus destitute of counsel. At the last day, King Darius alone will be sufficient to condemn them, for he had discretion enough not to hesitate to set a captive and a foreigner over all his satraps; for this was a royal, nay, a heroic virtue in Darius to prefer this man to all his own friends. But now kings think of nothing else than preferring their own panders, buffoons, and flatterers; while they praise none but men of low character, whom God has branded with ignominy. Although they are unworthy of being reckoned among mankind, yet they esteem themselves the masters of their sovereigns, and treat the kings of these days as their slaves. This happens through their mere slothfulness, and their discarding every possible anxiety. Hence they are compelled to deliver up their command to others, and retain nothing but the title. This, as I said, is a sure proof of the wrath of heaven, since the world is at this day unworthy of the government which God exercises over it by his hand.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain This heathen king preferred Daniel a stranger to all…
John Trapp 1656 · Public Domain Dan 6:3 Then this Daniel was preferred above the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain There were three things that made Darius greatly favour…
John Gill 1763 · Public Domain Then this Daniel was preferred above the presidents and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. The king thought to set him over…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Then this Daniel was preferred above the presidents and…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Princes. Th.: "regulators." Chaldee: sacecin, (Haydock) may be put…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Daniel was preferred--probably because of his having so wonderfully…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. was preferred] distinguished himself, or (R.V.) was distinguished.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) Was preferred.—Literally, he outshone the others. The pronoun…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Because an excellent spirit was in him.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 6:3-5 Daniel’s integrity was unassailable and his abilities unmatched,…

↑ Top

Share