The foot shall tread it down, even the feet of the poor and the steps of the needy.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The foot shall tread it down, even the feet of the poor and the steps of the needy.”

  • KJV King James Version

    The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Isaiah 26:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 10:19 Behold, I give you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy. Nothing will in any way hurt you.
  • Romans 16:20 And the God of peace will quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
  • Joshua 10:24 When they brought those kings out to Joshua, Joshua called for all the men of Israel, and said to the chiefs of the men of war who went with him, “Come near. Put your feet on the necks of these kings.” They came near, and put their feet on their necks.
  • James 2:5 Listen, my beloved brothers. Didn’t God choose those who are poor in this world to be rich in faith, and heirs of the Kingdom which he promised to those who love him?
  • Revelation 2:26 He who overcomes, and he who keeps my works to the end, to him I will give authority over the nations.
  • Isaiah 3:15 What do you mean that you crush my people, and grind the face of the poor?” says the Lord, Yahweh of Armies.
  • Isaiah 25:10 For Yahweh’s hand will rest in this mountain. Moab will be trodden down in his place, even like straw is trodden down in the water of the dunghill.
  • Isaiah 37:25 I have dug and drunk water, and with the sole of my feet I will dry up all the rivers of Egypt.”
  • Isaiah 60:14 The sons of those who afflicted you will come bowing to you; and all those who despised you will bow themselves down at the soles of your feet. They will call you Yahweh’s City, the Zion of the Holy One of Israel.
  • Jeremiah 50:45 Therefore hear the counsel of Yahweh, that he has taken against Babylon; and his purposes, that he has purposed against the land of the Chaldeans: Surely they will drag them away, even the little ones of the flock. Surely he will make their habitation desolate over them.
  • Daniel 7:27 The kingdom and the dominion, and the greatness of the kingdoms under the whole sky, will be given to the people of the saints of the Most High. His kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions will serve and obey him.’
  • Zephaniah 3:11 In that day you will not be disappointed for all your doings, in which you have transgressed against me; for then I will take away out from among you your proudly exulting ones, and you will no more be arrogant in my holy mountain.
  • Malachi 4:3 You shall tread down the wicked; for they will be ashes under the soles of your feet in the day that I make,” says Yahweh of Armies.
  • Luke 1:51-53 He has shown strength with his arm. He has scattered the proud in the imagination of their hearts. He has put down princes from their thrones, and has exalted the lowly. He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty.
  • 1 Corinthians 1:26 For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, and not many noble;

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain God will set the poor afflicted over the power…

God will set the poor afflicted over the power of the wicked.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 26:6 The foot shall tread it down, [even]…
Matthew Poole 1685 · Public Domain God will bring it under the feet of his…
John Gill 1763 · Public Domain The foot shall tread it down,.... Trample upon it…
John Wesley 1765 · Public Domain The needy - God will bring it under the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The foot shall tread it down, even the feet…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Needy. The Jews shall behold the ruin of the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain poor-- (Isa 25:4), the once afflicted Jewish captives. "Foot…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. The poor and needy are the Jews, as…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) Even the feet of the poor . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The foot shall tread it down; rather, trode it…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 26:6 Justice finally occurs when the needy walk all…

↑ Top

Share