They also reel with wine, and stagger with strong drink. The priest and the prophet reel with strong drink. They are swallowed up by wine. They stagger with strong drink. They err in vision. They stumble in judgment.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They also reel with wine, and stagger with strong drink. The priest and the prophet reel with strong drink. They are swallowed up by wine. They stagger with strong drink. They err in vision. They stumble in judgment.

  • KJV King James Version

    But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way; the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink; they err in vision, they stumble in judgment.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    But these also reel through wine, and stagger through strong drink; the priest and the prophet reel through strong drink, they are confused because of wine, they stagger because of strong drink; they reel in vision, they totter in judgment.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (25)

Passages linked to Isaiah 28:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 56:10-12 His watchmen are blind. They are all without knowledge. They are all mute dogs. They can’t bark— dreaming, lying down, loving to slumber. Yes, the dogs are greedy. They can never have enough. They are shepherds who can’t understand. They have all turned to their own way, each one to his gain, from every quarter. “Come,” say they, “I will get wine, and we will fill ourselves with strong drink; and tomorrow will be as today, great beyond measure.”
  • Luke 21:34 “So be careful, or your hearts will be loaded down with carousing, drunkenness, and cares of this life, and that day will come on you suddenly.
  • Proverbs 20:1 Wine is a mocker and beer is a brawler. Whoever is led astray by them is not wise.
  • Ecclesiastes 10:17 Happy are you, land, when your king is the son of nobles, and your princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!
  • Isaiah 19:14 Yahweh has mixed a spirit of perverseness in the middle of her; and they have caused Egypt to go astray in all of its works, like a drunken man staggers in his vomit.
  • Matthew 24:29 But immediately after the suffering of those days, the sun will be darkened, the moon will not give its light, the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken;
  • Psalms 107:27 They reel back and forth, and stagger like a drunken man, and are at their wits’ end.
  • Isaiah 3:12 As for my people, children are their oppressors, and women rule over them. My people, those who lead you cause you to err, and destroy the way of your paths.
  • Jeremiah 14:14 Then Yahweh said to me, “The prophets prophesy lies in my name. I didn’t send them. I didn’t command them. I didn’t speak to them. They prophesy to you a lying vision, divination, and a thing of nothing, and the deceit of their own heart.
  • Jeremiah 23:13 “I have seen folly in the prophets of Samaria. They prophesied by Baal, and caused my people Israel to err.
  • Jeremiah 23:16 Yahweh of Armies says, “Don’t listen to the words of the prophets who prophesy to you. They teach you vanity. They speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of Yahweh.
  • Micah 2:11 If a man walking in a spirit of falsehood lies: “I will prophesy to you of wine and of strong drink;” he would be the prophet of this people.
  • Leviticus 10:9-10 “You and your sons are not to drink wine or strong drink whenever you go into the Tent of Meeting, or you will die. This shall be a statute forever throughout your generations. You are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean.
  • Proverbs 31:4-5 It is not for kings, Lemuel, it is not for kings to drink wine, nor for princes to say, ‘Where is strong drink?’ lest they drink, and forget the law, and pervert the justice due to anyone who is afflicted.
  • Isaiah 5:11 Woe to those who rise up early in the morning, that they may follow strong drink, who stay late into the night, until wine inflames them!
  • Isaiah 5:22 Woe to those who are mighty to drink wine, and champions at mixing strong drink;
  • Isaiah 9:15-16 The elder and the honorable man is the head, and the prophet who teaches lies is the tail. For those who lead this people lead them astray; and those who are led by them are destroyed.
  • Isaiah 22:13 and behold, joy and gladness, killing cattle and killing sheep, eating meat and drinking wine: “Let’s eat and drink, for tomorrow we will die.”
  • Isaiah 24:2 It will be as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the creditor, so with the debtor; as with the taker of interest, so with the giver of interest.
  • Isaiah 29:11 All vision has become to you like the words of a book that is sealed, which men deliver to one who is educated, saying, “Read this, please;” and he says, “I can’t, for it is sealed;”
  • Lamentations 2:4 He has bent his bow like an enemy. He has stood with his right hand as an adversary. Has killed all that were pleasant to the eye. In the tent of the daughter of Zion, he has poured out his wrath like fire.
  • Ezekiel 13:7 Haven’t you seen a false vision, and haven’t you spoken a lying divination, in that you say, ‘Yahweh says;’ but I have not spoken?”
  • Ezekiel 44:21 None of the priests shall drink wine when they enter into the inner court.
  • Hosea 4:11-12 Prostitution, wine, and new wine take away understanding. My people consult with their wooden idol, and answer to a stick of wood. Indeed the spirit of prostitution has led them astray, and they have been unfaithful to their God.
  • Ephesians 5:28 Even so husbands also ought to love their own wives as their own bodies. He who loves his own wife loves himself.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Meaning, the hypocrites which were among them, and were…

Meaning, the hypocrites which were among them, and were altogether corrupt in life and doctrine, which is here meant by drunkenness and vomiting.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 28:7 But they also have erred through wine,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain But, alas! Judah is guilty of the same sins…
John Gill 1763 · Public Domain For all tables are full of vomit and filthiness,....…
John Wesley 1765 · Public Domain But - Judah is guilty of the same sins…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 28:7. But they also have erred — But,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But they also have erred through wine - In…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain These also. The kingdom of Juda. (Challoner) --- Ezechias…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Though Judah is to survive the fall of Ephraim,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7, 8. But they also — With these words…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. the priest and the prophet] Better: priest and…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) But they also have erred through . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 7-10. JUDAH"S SINFULNESS. The reformation effected by Hezekiah…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain But they also have erred through wine
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 But even these
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 28:7-13 The focus returns to the lamentable present situation…

↑ Top

Share