“I, Yahweh, have called you in righteousness. I will hold your hand. I will keep you, and make you a covenant for the people, as a light for the nations,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “I, Yahweh, have called you in righteousness. I will hold your hand. I will keep you, and make you a covenant for the people, as a light for the nations,

  • KJV King James Version

    I the LORD have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    I the LORD have called thee in righteousness, and have taken hold of thy hand, and kept thee, and set thee for a covenant of the people, for a light of the nations;

View more translations →

Cross-references (32)

Passages linked to Isaiah 42:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 2:32 a light for revelation to the nations, and the glory of your people Israel.”
  • John 8:12 Again, therefore, Jesus spoke to them, saying, “I am the light of the world. He who follows me will not walk in the darkness, but will have the light of life.”
  • Isaiah 26:3 You will keep whoever’s mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you.
  • Isaiah 49:8 Yahweh says, “I have answered you in an acceptable time. I have helped you in a day of salvation. I will preserve you and give you for a covenant of the people, to raise up the land, to make them inherit the desolate heritage,
  • Acts 13:47 For so has the Lord commanded us, saying, ‘I have set you as a light for the Gentiles, that you should bring salvation to the uttermost parts of the earth.’ ”
  • Isaiah 49:6 Indeed, he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel. I will also give you as a light to the nations, that you may be my salvation to the end of the earth.”
  • 1 Peter 2:9 But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that you may proclaim the excellence of him who called you out of darkness into his marvelous light.
  • Isaiah 60:1-3 “Arise, shine; for your light has come, and Yahweh’s glory has risen on you. For, behold, darkness will cover the earth, and thick darkness the peoples; but Yahweh will arise on you, and his glory shall be seen on you. Nations will come to your light, and kings to the brightness of your rising.
  • Jeremiah 23:5-6 “Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will raise to David a righteous Branch, and he will reign as king and deal wisely, and will execute justice and righteousness in the land. In his days Judah will be saved, and Israel will dwell safely. This is his name by which he will be called: Yahweh our righteousness.
  • Isaiah 51:4-5 “Listen to me, my people; and hear me, my nation, for a law will go out from me, and I will establish my justice for a light to the peoples. My righteousness is near. My salvation has gone out, and my arms will judge the peoples. The islands will wait for me, and they will trust my arm.
  • Hebrews 13:20 Now may the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, our Lord Jesus,
  • Acts 26:23 how the Christ must suffer, and how, by the resurrection of the dead, he would be first to proclaim light both to these people and to the Gentiles.”
  • Romans 3:25-26 whom God sent to be an atoning sacrifice, through faith in his blood, for a demonstration of his righteousness through the passing over of prior sins, in God’s forbearance; to demonstrate his righteousness at this present time; that he might himself be just, and the justifier of him who has faith in Jesus.
  • Hebrews 9:15 For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, that those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.
  • Psalms 45:6-7 Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom. You have loved righteousness, and hated wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.
  • Isaiah 41:13 For I, Yahweh your God, will hold your right hand, saying to you, ‘Don’t be afraid. I will help you.’
  • Isaiah 42:1 “Behold, my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights: I have put my Spirit on him. He will bring justice to the nations.
  • Isaiah 43:1 But now Yahweh who created you, Jacob, and he who formed you, Israel, says: “Don’t be afraid, for I have redeemed you. I have called you by your name. You are mine.
  • Romans 15:8-9 Now I say that Christ has been made a servant of the circumcision for the truth of God, that he might confirm the promises given to the fathers, and that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, “Therefore I will give praise to you among the Gentiles and sing to your name.”
  • 2 Corinthians 1:20 For however many are the promises of God, in him is the “Yes.” Therefore also through him is the “Amen”, to the glory of God through us.
  • Isaiah 45:13 I have raised him up in righteousness, and I will make all his ways straight. He shall build my city, and he shall let my exiles go free, not for price nor reward,” says Yahweh of Armies.
  • Hebrews 7:26 For such a high priest was fitting for us: holy, guiltless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens;
  • Hebrews 8:6 But now he has obtained a more excellent ministry, by so much as he is also the mediator of a better covenant, which on better promises has been given as law.
  • Matthew 26:28 for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins.
  • Hebrews 1:8-9 But of the Son he says, “Your throne, O God, is forever and ever. The scepter of uprightness is the scepter of your Kingdom. You have loved righteousness and hated iniquity; therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.”
  • Hebrews 12:24 to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the blood of sprinkling that speaks better than that of Abel.
  • Isaiah 49:1-3 Listen, islands, to me. Listen, you peoples, from afar: Yahweh has called me from the womb; from the inside of my mother, he has mentioned my name. He has made my mouth like a sharp sword. He has hidden me in the shadow of his hand. He has made me a polished shaft. He has kept me close in his quiver. He said to me, “You are my servant, Israel, in whom I will be glorified.”
  • Jeremiah 33:15-16 “In those days and at that time, I will cause a Branch of righteousness to grow up to David. He will execute justice and righteousness in the land. In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell safely. This is the name by which she will be called: Yahweh our righteousness.”
  • Luke 1:69-72 and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David (as he spoke by the mouth of his holy prophets who have been from of old), salvation from our enemies and from the hand of all who hate us; to show mercy toward our fathers, to remember his holy covenant,
  • Galatians 3:15-17 Brothers, speaking of human terms, though it is only a man’s covenant, yet when it has been confirmed, no one makes it void or adds to it. Now the promises were spoken to Abraham and to his offspring. He doesn’t say, “To descendants”, as of many, but as of one, “To your offspring”, which is Christ. Now I say this: A covenant confirmed beforehand by God in Christ, the law, which came four hundred thirty years after, does not annul, so as to make the promise of no effect.
  • Isaiah 32:1 Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice.
  • Hebrews 7:2 to whom also Abraham divided a tenth part of all (being first, by interpretation, “king of righteousness”, and then also “king of Salem”, which means “king of peace”,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain To assist and guide thee.

To assist and guide thee.

Meaning, unto a lawful and just vocation.

Read full note →

As him, by whom the promise made to all nations in Abraham shall be fulfilled.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 42:6 I the LORD have called thee in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Have called thee in righteousness; to declare my righteousness,…
John Gill 1763 · Public Domain I the Lord have called thee in righteousness,.... Not…
John Wesley 1765 · Public Domain Called thee - To declare my righteousness, or faithfulness.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. A covenant of the people - "A…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I the Lord have called thee in righteousness -…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Gentiles. This was literally verified in Christ. Cyrus is…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain in righteousness--rather, "for a righteous purpose" [LOWTH]. (See Isa…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. I the Lord have called thee in righteousness…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. called thee in righteousness] i.e. in accordance with…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) Have called thee in righteousness . . .—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I the Lord have called thee in righteousness. The…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I the Lord have called thee in righteousness
C. I. Scofield 1917 · Public Domain for a light of the Gentiles
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 42:6 my people, Israel . . . my covenant…

↑ Top

Share