Why then have the people of Jerusalem fallen back by a perpetual backsliding? They cling to deceit. They refuse to return.
Parallel Translations
-
Why then have the people of Jerusalem fallen back by a perpetual backsliding? They cling to deceit. They refuse to return.
-
Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding? they hold fast deceit, they refuse to return.
-
Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding? They hold fast deceit, they refuse to return.
Cross-references (18)
Passages linked to Jeremiah 8:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Jeremiah 9:6 Your habitation is in the middle of deceit. Through deceit, they refuse to know me,” says Yahweh.
- Jeremiah 5:3 O Yahweh, don’t your eyes look on truth? You have stricken them, but they were not grieved. You have consumed them, but they have refused to receive correction. They have made their faces harder than a rock. They have refused to return.
- Zechariah 7:11 But they refused to listen, and turned their backs, and stopped their ears, that they might not hear.
- Hosea 11:7 My people are determined to turn from me. Though they call to the Most High, he certainly won’t exalt them.
- John 5:40 Yet you will not come to me, that you may have life.
- Hebrews 12:25 See that you don’t refuse him who speaks. For if they didn’t escape when they refused him who warned on the earth, how much more will we not escape who turn away from him who warns from heaven,
- Isaiah 30:10 who tell the seers, “Don’t see!” and the prophets, “Don’t prophesy to us right things. Tell us pleasant things. Prophesy deceits.
- Isaiah 44:20 He feeds on ashes. A deceived heart has turned him aside; and he can’t deliver his soul, nor say, “Isn’t there a lie in my right hand?”
- Jeremiah 5:27 As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit. Therefore they have become great, and grew rich.
- 2 Thessalonians 2:9-12 even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders, and with all deception of wickedness for those who are being lost, because they didn’t receive the love of the truth, that they might be saved. Because of this, God sends them a working of error, that they should believe a lie; that they all might be judged who didn’t believe the truth, but had pleasure in unrighteousness.
- Hosea 4:16 For Israel has behaved extremely stubbornly, like a stubborn heifer. Then how will Yahweh feed them like a lamb in a meadow.
- 1 Thessalonians 5:21 Test all things, and hold firmly that which is good.
- Revelation 2:25 Nevertheless, hold that which you have firmly until I come.
- Proverbs 4:13 Take firm hold of instruction. Don’t let her go. Keep her, for she is your life.
- Isaiah 1:20 but if you refuse and rebel, you will be devoured with the sword; for the mouth of Yahweh has spoken it.”
- Jeremiah 2:32 “Can a virgin forget her ornaments, or a bride her attire? Yet my people have forgotten me for days without number.
- Jeremiah 3:11-14 Yahweh said to me, “Backsliding Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah. Go, and proclaim these words toward the north, and say, ‘Return, you backsliding Israel,’ says Yahweh; ‘I will not look in anger on you; for I am merciful,’ says Yahweh. ‘I will not keep anger forever. Only acknowledge your iniquity, that you have transgressed against Yahweh your God, and have scattered your ways to the strangers under every green tree, and you have not obeyed my voice,’ says Yahweh.” “Return, backsliding children,” says Yahweh; “for I am a husband to you. I will take one of you from a city, and two from a family, and I will bring you to Zion.
- Jeremiah 7:24-26 But they didn’t listen or turn their ear, but walked in their own counsels and in the stubbornness of their evil heart, and went backward, and not forward. Since the day that your fathers came out of the land of Egypt to this day, I have sent to you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them. Yet they didn’t listen to me or incline their ear, but made their neck stiff. They did worse than their fathers.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain Whoever will impartially consider the discourse of the Prophet…
Whoever will impartially consider the discourse of the Prophet must see that this is the real meaning; for, in the second of these verses, he says, Why is this people of Jerusalem, etc.; he now first speaks, as it clearly appears, of the people. It then follows that the former verse ought not to be applied to the people; but it contains only a general statement. In short, Jeremiah condemns here the madness of the people, because they followed not the example of those who have either fallen or deviated from the way by mistake. For it is what is naturally implanted in all, that they do not willingly perish in their misfortunes. He then who falls immediately strives to rise again; and he who leaves the right way, tries if possible to return to it again. This then is what the most foolish will do; why then, says Jeremiah, do not this people imitate such an example? He therefore shews by this comparison, that their conduct was monstrous; for they obstinately adhered to their vices, and never thought that there was a hope of reconciliation if they from the heart returned unto God. And he emphatically mentions Jerusalem; for had such obstinacy prevailed among the Chaldeans or the Egyptians, it would indeed have been inexcusable; but not so strange as among a people to whom the law had been given, and to whom God had plainly revealed the way of salvation. When, therefore, this people so hardened themselves as to reject all warnings, was it not monstrous?
Then he says, that they were rebellious with a pertinacious rebellion; that is, that they forsook God not only through levity or want of thought, or some sudden impulse, but so pertinaciously, that the prophets spent their labor in vain in teaching and exhorting them. Hence he calls it a strong rebellion, though the word may be taken here as in other places in the sense of perpetual And he assigns the cause, because they laid hold on deception, that is, they adhered fast to deception. But the Prophet means by deception, not that by which a neighbor is deceived or circumvented, but hypocrisy, by which men so blind themselves, that they are unwilling either to attend to God’s word, or to open their eyes to see the light. When, therefore, men through willful obstinacy bury themselves in darkness, they may be said to lay fast hold on deception
Read full note →
David says, in Psalm 32:2, that the man is blessed in whose spirit there is no guile: he entertains no guile, as we commonly do. Now, to entertain guile is to possess a deceitful heart. He had before said that they are blessed whose sins are forgiven and to whom iniquity is not imputed: he adds by way of explanation, provided there be no guile in the spirit; and why? Because wicked men seem to themselves to be blessed, for they perceive not their own misery, because they are enveloped in their own coverings: and this is the guile of which David speaks. According to the same meaning, our Prophet says, that those laid fast hold on deception, who were so involved in darkness or so blinded by their lusts, as to seek to deceive God; but they deceive themselves. This then is the cause why those whom God corrects and chastises feel no penitence; for they are willfully blind, they close their eyes and deafen their ears, and seek to be deceived by the devil; they attend not to the holy warnings given them for their salvation. If then, we wish to be healed of our vices, let us ever begin in this way, — let us carefully examine our thoughts and our motives, and not please ourselves nor deceive ourselves by empty flatteries, but strive to shake off whatever is reprehensible and vicious. The very beginning of true repentance is to renounce all deceptions and fallacies and to seek the light, which can alone discover to us our evils. It afterwards follows —
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 8:5 Why [then] is this people of Jerusalem…
Jer 8:5 Why [then] is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding? they hold fast deceit, they refuse to return.
Ver. 5. Why then is this people of Jerusalem? &c.] Why else but because they are void of all true reason, and quite beside themselves in point of salvation? Their pertinace, or rather pervicacy, in sinning is altogether insuperable. Monoceros interimi potest, capri non potest. The unicorn is able to be killed, the billy goat can not.
Read full note →
They hold fast deceit.] They hold close to their false prophets, or rather a false heart of their own hath deceived them. {as Jer 8:11} A deceived heart hath turned them aside. {as Isa 44:20; see there}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain By a perpetual backsliding: either a universal backsliding; or…
By a perpetual backsliding: either a universal backsliding; or rather, obstinately resolved to hold on, though they see they are out of the way; not out of levity or inconsiderateness. The Hebrew word signifies strength, the same used Psa 13:1, and translated for ever, implying a strong, stiff, stout refusal. See Isa 57:17; Jer 5:3. Deceit: either their injustice and cozenages in circumventing one another, which was so frequent among them, Jer 9:4-6; Mic 7:3,4; or their hypocrisy, whereby they thought to deceive God, but they did indeed deceive themselves; the great impediment of their repentance, Isa 44:20; or rather, their sticking close to their false prophets, who did deceive them, thence encouraging themselves in their wickedness, and pleasing themselves that their miseries should not come upon them. See Poole "Isa 30:10"; See Poole "Jer 5:31"; See Poole "Jer 14:13-14", &c.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Why then is this people of Jerusalem slidden back…
Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding?.... These people fill into sin, and rise not again by repentance; they turn out of the good ways of God and religion, and return not again; they backslide and revolt from the Lord, and they continue in their revolt and rebellion; their backsliding is an everlasting one; there is no hope of their repentance and recovery: it is a vehement and passionate expostulation about the people of the Jews, founded upon the former general observation, showing them to be the worst of all people: it is a common saying, "it is a long lane that has no turning"; but these people, having departed from the Lord, return no more. A very learned man renders the words, "why does Jerusalem turn away this people with an obstinate aversion?" (b) that is, the rulers and governors of Jerusalem, as in Mat 23:37 or rather thus, "why does a stubborn aversion turn away this people, O Jerusalem?" and so they are an address to the magistrates and inhabitants of Jerusalem.
They hold fast deceit; practise it, and continue in the practice of it, both with God and man:
Read full note →
they refuse to return: to the Lord, to his worship, and to the right ways of holiness and truth, from whence they had erred; see Jer 5:3.
(b) "quare avertit hunc populum Hierosolyma aversione pertinaci? vel quare avertit populum hunc", O Jerusalem, "aversio pertinax?" De Dieu.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Deceit - Their false prophets, encouraging themselves in their…
Deceit - Their false prophets, encouraging themselves in their wickedness, and pleasing themselves, that their miseries should not come upon them.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Albert Barnes 1834 · Public Domain When men act as in Jer 8:4, why is…
When men act as in Jer 8:4, why is God’s own people alone an exception?
Slidden back ... backsliding - The same words as “turn” and “return” in Jer 8:4. They should be rendered, “Why doth this people of Jerusalem turn away with a perpetual turning?”
Read full note →
Deceit - i. e., idolatry; because men worship in it that which is false, and it is false to the worshippers.
Refuse - From a feeling of dislike.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain slidden . . . backsliding--rather, as the Hebrew is…
slidden . . . backsliding--rather, as the Hebrew is the same as in Jer 8:4, to which this verse refers, "turned away with a perpetual turning away."
perpetual--in contrast to the "arise" ("rise again," Jer 8:4).
Read full note →
refuse to return--in contrast to, "shall he . . . not return" (Jer 8:4; Jer 5:3).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. Why then, etc. — And so constitute such…
5. Why then, etc. — And so constitute such a sad anomaly.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. slidden back … backsliding … return] All three…
5. slidden back … backsliding … return] All three expressions are from the same root; “turn back … backturning … to return.”
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) Slidden back . . . backsliding.—The English fails…
(5) Slidden back . . . backsliding.—The English fails to give the full emphasis of the re-iteration of the same word as in the previous verse. Why doth this people of Jerusalem turn away with a perpetual turning? Here, so far, there was no retracing the evil path which they had chosen.
I hearkened and heard.—Jehovah himself is introduced here, as probably in the question of the previous verse, as speaking, listening for cries of penitence, and hearing only the words of the evildoers.
Read full note →
Rusheth.—The word is primarily used of the rushing of a torrent (Isa_8:8; Isa_10:22; Isa_28:17), and is applied to the frantic impetuosity with which Israel was rushing into evil, and therefore into the misery that followed it.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Slidden back... backsliding. The verb is the same verb…
Slidden back... backsliding. The verb is the same verb (in another conjugation) as in Ver. 4, and the noun is a derivative from it. The Authorized Version, therefore, has slightly weakened the force of the argument. They hold fast deceit. They cling to a false view of their relation to their God. (comp. Jer_4:2 Jer_5:2)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain They hold fast deceit.
Jer_8:5
They hold fast deceit.
Read full note →
On the deceitfulness of the heart in stifling convictions
These words, as immediately referring to the people of Judah, might denote their preposterous confidence in the assistance of neighbouring nations, or in the testimony of their false prophets, who assured them of peace and prosperity, notwithstanding all Gods declarations to the contrary; and their refusal to return to Him in that way which He had enjoined, by faith in His pardoning mercy through the blood of the covenant, and genuine repentance. In general, they express the conduct of sinners under the power of deceit, who reject all the calls, invitations, and expostulations of God, turn a deaf ear to all the warnings of conscience, and resist all the common operations of the Spirit.
I. Some of the proofs that the heart affords of its deceitfulness, in the methods which it takes for stifling convictions of sin.
1. Many drown their convictions in the mire of their lusts. When conscience is, in some measure, awakened because of former sins, they endeavour to overpower it, by making its load the heavier, that, if possible, it may sink under it altogether, and trouble them no more.
2. Many extinguish convictions by flying to the world, multitudes are in this manner ruined for eternity. Even the innocent enioyments of life prove the destruction of myriads.
3. The hearers of the Gospel often quench their convictions by doubting the truth of the doctrine. In this way did sin make its entrance into the world; and all along, it has proved a great support of it. The unbelief of the heart comes in to the assistance of the love of sin.
4. Many stifle their convictions by turning them into ridicule. They try to laugh themselves out of convictions just as a coward endeavours to get rid of his fear, by inward ridicule: not that they really disbelieve the things that give them trouble, but they wish to do so. And by habituating themselves to laugh at the shaking of the spear, like the coward at heart, they may acquire a fictitious courage, and really get the mastery over them.
5. Men overpower their convictions by extenuating sin, or apprehending that they are not guilty in the eye of the law, because free of grosser immoralities. But this is as great folly, in a spiritual sense, as it would be for a thief or robber to imagine that he was in no danger of the sentence of the law of his country, because he had not yet committed murder; or, for a man indulging himself in strong drink, to apprehend that he run no risk of intoxication, because he could still hold the cup to his head.
6. The heart often stifles convictions by representing eternal concerns as of little importance. By far the greatest part of men, although they see a dying world around them, live as if themselves alone were to be immortal. Or, one might be apt to imagine from their conduct, that they altogether denied the immortality of their souls, and believed that they would perish with their bodies.
7. Many endeavour to fly from a wounded conscience, and so hold fast deceit by flying from the means of grace. The only condition on which such persons will submit to the sound of the Gospel, is that they have nothing but smooth things prophesied to them.
8. Others extinguish convictions by magnifying the difficulties of religion. It seems to them a great hardship to perform so many duties, to be instant in season and out of season. They reckon Gods commandments grievous, and the reward scarcely an equivalent for the labour.
9. Convictions are often stifled by the hope of abundance of time, and the promise of a future consideration. Thousands and ten thousands fall the miserable victims of a false hope. When the concerns of their precious souls intrude themselves on their thoughts, they endeavour to banish them, from the expectation of length of days, and of a continued enjoyment of a merciful dispensation.
II. The great danger of stifling convictions.
1. This conduct is of the most hardening nature. All sin is so. He who sins today makes the commission of sin easier to conscience tomorrow. There is a progress in sin as well as in holiness. And there is no sin of a more heart-hardening nature than this of quenching convictions. When men make their neck an iron sinew, the brow becomes brass. Obduracy in resisting God is always succeeded by effrontery in sin.
2. He who stifles convictions willingly continues under the sentence of condemnation, consents to it, and seals himself up under it. Convictions are the messengers of incensed justice, sent forth against the transgressor, warning him of the necessity of fleeing into the city or refuge. He who refuses to listen, scorns the refuge provided, and runs his risk of meeting with the avenger.
3. The expected time of consideration may never arrive. Cain went out from the presence of the Lord, and we have not the least reason to think that he ever returned.
4. God may justly deny heartmollifying grace. They rebelled and vexed His holy Spirit, and He was turned to be their enemy.
5. He may cease to be a reprover. This is often the case. When the sinner continues to stifle convictions, God takes away His messengers. Or, the means may be continued, and yet be altogether blasted to them. The Bible becomes a book that is sealed. The Word is a dead letter. The most awakening sermons leave them as fast asleep in sin as they found them. For the Lord hath said, My Spirit will not always strive with man.
6. He may contend with them in the course of His providence. He hath long fought against them, as He threatens the Church of Sardis, with the sword of His mouth. Now He will fight against them with the sword of His hand.
7. God gives them up to their own lusts. A man needs no other devil to possess him than these. The name of such a possession is legion. Thus he becomes exceeding fierce in sin, and hurries on headlong to destruction, as if it advanced of itself, with too slow a pace.
8. In judgment He may lay occasions of sin in their way. God can tempt no man. He forces no man to sin, because He infinitely hates it. But when He sees sinners determined on iniquity, He sometimes chooses their delusions, as He threatens in His Word: I also will choose their delusions, and will bring their fears upon them.
9. God may judicially harden their hearts. It is one of the inconceivable mysteries of Divine operation, that God should in righteous judgment give up a sinner to obduracy, and yet be at an infinite distance from the sin. But so it is.
10. God may refuse to hear, although they should call. He laughs at the sinner when trying to break His bands. But His holy scorn will be far more awful in the end. (J. J. Jameson, M. A.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.