but have walked after the stubbornness of their own heart and after the Baals, which their fathers taught them.”
Parallel Translations
-
but have walked after the stubbornness of their own heart and after the Baals, which their fathers taught them.”
-
But have walked after the imagination of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them:
-
(9-13) But have walked after the stubbornness of their own heart, and after the Baalim, which their fathers taught them.
Cross-references (12)
Passages linked to Jeremiah 9:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Jeremiah 3:17 At that time they will call Jerusalem ‘Yahweh’s Throne;’ and all the nations will be gathered to it, to Yahweh’s name, to Jerusalem. They will no longer walk after the stubbornness of their evil heart.
- Jeremiah 7:24 But they didn’t listen or turn their ear, but walked in their own counsels and in the stubbornness of their evil heart, and went backward, and not forward.
- Romans 1:21-24 Because knowing God, they didn’t glorify him as God, and didn’t give thanks, but became vain in their reasoning, and their senseless heart was darkened. Professing themselves to be wise, they became fools, and traded the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, four-footed animals, and creeping things. Therefore God also gave them up in the lusts of their hearts to uncleanness, that their bodies should be dishonored among themselves;
- Galatians 1:14 I advanced in the Jews’ religion beyond many of my own age among my countrymen, being more exceedingly zealous for the traditions of my fathers.
- Ephesians 2:3 We also all once lived among them in the lusts of our flesh, doing the desires of the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, even as the rest.
- 1 Peter 1:18 knowing that you were redeemed, not with corruptible things, with silver or gold, from the useless way of life handed down from your fathers,
- Genesis 6:5 Yahweh saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of man’s heart was continually only evil.
- Jeremiah 2:8 The priests didn’t say, ‘Where is Yahweh?’ and those who handle the law didn’t know me. The rulers also transgressed against me, and the prophets prophesied by Baal and followed things that do not profit.
- Ephesians 4:17-19 This I say therefore, and testify in the Lord, that you no longer walk as the rest of the Gentiles also walk, in the futility of their mind, being darkened in their understanding, alienated from the life of God because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their hearts. They, having become callous, gave themselves up to lust, to work all uncleanness with greediness.
- Jeremiah 2:23 “How can you say, ‘I am not defiled. I have not gone after the Baals’? See your way in the valley. Know what you have done. You are a swift dromedary traversing her ways,
- Jeremiah 44:17 But we will certainly perform every word that has gone out of our mouth, to burn incense to the queen of the sky, and to pour out drink offerings to her, as we have done, we and our fathers, our kings and our princes, in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem; for then had we plenty of food, and were well, and saw no evil.
- Zechariah 1:4-5 Don’t you be like your fathers, to whom the former prophets proclaimed, saying: Yahweh of Armies says, ‘Return now from your evil ways, and from your evil doings;’ but they didn’t hear, nor listen to me, says Yahweh. Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (9 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain He then adds, And they have walked after the…
He then adds, And they have walked after the hardiness, or obstinacy, or imaginations, of their own heart He opposes the imaginations, or hardness of the heart, to the voice of God, as we find in other places, where contrary things are stilted, that is, what men’s minds devise, and what God shews by his word to be right; for there is no less contrariety between the rule of right living and the imaginations of men, than there is between fire and water. Let us therefore know, that our life cannot be rightly formed except we renounce our own imaginations, and simply obey the voice of God: for as soon as we yield the least to our own imaginations, we necessarily turn aside from the right way, which God has made known to us in his word. This contrast, then, between the law of God and the imaginations or the obduracy of men ought to be carefully noticed.
He then more clearly explains how they had sinned, and after Baalim The Prophet here adds nothing new; but by specifying one thing he shews how the Jews followed their own imaginations, by giving themselves up to profane superstitions. What indeed must happen to men, when they forsake God, and allow themselves to follow their own thoughts? what but error and superstition, yea, the abyss of all errors? In short, the Prophet in this clause intended to cut off every occasion for subterfuges; for the Jews, like hypocrites, who sophistically deal with God, might have made this evasion, and said, “Why dost thou object to us our imaginations? what are these imaginations?” Baalim, he says, “Ye have devised idols far yourselves in addition to the only true God; it is hence quite evident, that having forsaken God’s word, ye have followed your own imaginations.” He adds to Baalim, as their fathers have taught them: the relative אשר, asher, is to be taken for כ caph, as. I shall speak of this clause tomorrow.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He showeth that the children cannot excuse themselves by…
He showeth that the children cannot excuse themselves by their fathers: for both father and child if they be wicked shall perish.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 9:14 But have walked after the imagination of…
Jer 9:14 But have walked after the imagination of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them:
Ver. 14. But have walked after the imagination of their own heart.] Than the which they could not have chosen a worse guide, since it is evil, "only evil," and "continually" so. {Gen 6:5} {See Trapp on "Gen 6:5"}
Read full note →
Which their fathers taught them.] See Jer 7:18.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Imagination, or stubbornness and obstinacy: see Jer 7:24.
Imagination, or stubbornness and obstinacy: see Jer 7:24.
Baalim: see Jer 2:23. The prophet doth not charge them with new crimes, but with their tenacious sticking to their idolatry.
Read full note →
Which their fathers taught them: see Jer 7:18. It seems they might partly thank their education for it, as well as their own natural perverseness: hence we should learn to follow God’s counsel in the Scriptures, and not blindly follow our fathers’ counsel, precepts, or examples, or our own will, which is the worst guide.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain But have walked after the imagination of their own…
But have walked after the imagination of their own heart,.... What their own hearts devised, chose, and were best pleased with; See Gill on Jer 7:24,
and after Baalim; the idols of the Gentiles; these they served and worshipped, and not the true God:
Read full note →
which their fathers taught them; which was so far from excusing them, that it was an aggravation of their sin, that they had continued in their wicked ways and idolatrous practices, from age to age, from one generation to another. This then was the cause of their calamity and destruction; they had forsaken the law of the Lord, and had broken that; they had chose their own ways, and had been guilty of idolatrous practices time out of mind; wherefore the Lord had shown much longsuffering and patience with them, and would now no longer forbear he was just and righteous in his doings.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain (Jer 7:24).
(Jer 7:24).
Baalim--plural of Baal, to express his supposed manifold powers.
Read full note →
fathers taught them-- (Gal 1:14; Pe1 1:18). We are not to follow the errors of the fathers, but the authority of Scripture and of God [JEROME].
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. the Baalim] See on ch. Jer_2:8.
14. the Baalim] See on ch. Jer_2:8.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) Imagination.—Stubbornness, as in Jer_3:17.
(14) Imagination.—Stubbornness, as in Jer_3:17.
Baalim.—The generic name for false gods of all kinds, and therefore used in the plural. (Comp. Jer_2:8; Jer_2:23.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Imagination; rather, stubbornness. (see on Jer_3:17) Baalim. The Hebrew…
Imagination; rather, stubbornness. (see on Jer_3:17) Baalim. The Hebrew has "the Baalim;" practically equivalent to "the idol-gods". (see on Jer_2:8) Which their fathers taught them. "Which" refers to both clauses, i.e. to the obstinacy and the Baal-worship.
Hereditary sin real sin.
Read full note →
God here declares that he will punish those who have walked "after Baalim, which their fathers taught them." Therefore the fact of their having been trained in this sin by their fathers is not held to acquit them of guilt in what they do. Their sin, though hereditary, is real.
I THIS SEEMS UNJUST. It has often been objected to that because the fathers ate sour grapes the children"s teeth should be set on edge. (Eze_18:2) Why should I be punished for another"s man"s sin?
II BUT IT IS THE DIVINE LAW. The sins of the fathers are visited on the children. "By the offence of one all men were made sinners". (Ro 5) And in daily life how perpetually we see this law in ruthless operation! children punished in health, fortune, character, reputation, in mind, body, and soul, all through their fathers" sin. They walk in the ways of Baalim because their fathers taught them. And yet, unjust though their punishment may appear
III CONSCIENCE ENDORSES IT. Who knows how much of that strong passionate nature which led David into such dreadful sin may have been inherited? Indeed, he says, "Behold, I was shapen in iniquity," etc.. (Ps 51) But this does not hinder him from taking all the blame of his sin upon himself. All the way through we hear his confession sin," "my transgression," "mine iniquity." And never does the conscience awakened to a sense of sin think of palliating such sin by the plea of its being the result of inheritance. Thus conscience witnesses to the righteousness of the Divine Law.
IV AND SO DOES HUMAN LAW. What judge ever pardoned a criminal because he had a bad father? We execrate "bloody Queen Mary" notwithstanding she had a bloodthirsty father.
V THE EXPLANATION IS:
1. That hereditary sin does not destroy conscience. That speaks in all; it is "the light that lighteth every man that cometh into the world," the inward monitor which ever condemns crime and approves righteousness. (cf. Rom_2:14, Rom_2:15)
2. Nor does it destroy understanding. Teachers of righteousness are on every hand, from whom all may learn.
3. Nor does it destroy the power of will. It may weaken, but it does not destroy. Therefore, in spite of hereditary sin, every man knows, and can choose if he will, that which is right; and therefore he is held accountable before every tribunal that of God, of conscience, and of man.
4. But there is yet another reason given by St. Paul: "God hath concluded all in unbelief, that he may have mercy upon all". (Rom_11:32 Gal_3:22) A cruel Roman emperor wished that all Rome had but one neck, that he might kill it with one blow. God hath in his infinite grace gathered up all our humanity into one, even in Christ, so that, as sin had destroyed all by one stroke, (Ro 5) the grace of God in Christ might save all by the one righteousness of the One; so that "where sin did abound, grace," etc. That gathering up of humanity into one in Adam, which seems at first sight to have worked such injustice, is altogether met, and far more than met, by the again gathering up of all in One, even in Christ, which works such grace. But that ultimate redemption which is in Christ does not hinder, but that meanwhile, and for a Weary while, hereditary sin may work woeful sorrow and harm. Therefore
VI THIS FACT APPEALS:
1. To all parents. Seek to cut off the entail. We may have received such sad inheritance, but let us, as we may, reject it for ourselves, and in so doing refuse to hand it on to others. Again and again has God given grace to some one member of a godless house as to Josiah, son of that Amen of whom it is said, "But Amen sinned more and more who has for himself and those who come after him broken the bad succession and begun a new and blessed departure. When we have done our best, our children will have a sufficiently heavy burden to bear; let us not make that burden heavier, life more terrible, and holiness and heaven far less attainable for them, by handing down to them a legacy of evil example and of unhallowed habits and propensities inherited from ourselves. Do not let us sin so against our children. Yet many do.
2. To all children. Your fathers sin will not excuse yours. God has turned judgment away from many an evil son because he had a godly father, but never because he had an ungodly one. Therefore if yours be the sad and too frequent lot of those who inherit evil from their parents, reject that inheritance, and seek and gain from your heavenly Father, though you may not be helped herein by your earthly one, the better, the most blessed inheritance of the children of God. C.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.