All things were made through him. Without him, nothing was made that has been made.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    All things were made through him. Without him, nothing was made that has been made.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    All thinges were made by it and with out it was made nothinge that was made.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    All things were made by it, and without it was made nothing that was made.

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to John 1:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Colossians 1:16-17 For by him all things were created in the heavens and on the earth, visible things and invisible things, whether thrones or dominions or principalities or powers. All things have been created through him and for him. He is before all things, and in him all things are held together.
  • 1 Corinthians 8:6 yet to us there is one God, the Father, of whom are all things, and we for him; and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and we live through him.
  • Revelation 4:11 “Worthy are you, our Lord and God, the Holy One, to receive the glory, the honor, and the power, for you created all things, and because of your desire they existed, and were created!”
  • Psalms 33:6 By Yahweh’s word, the heavens were made: all their army by the breath of his mouth.
  • Genesis 1:26 God said, “Let’s make man in our image, after our likeness. Let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the sky, and over the livestock, and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth.”
  • John 1:10 He was in the world, and the world was made through him, and the world didn’t recognize him.
  • Hebrews 1:2-3 has at the end of these days spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the worlds. His Son is the radiance of his glory, the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, who, when he had by himself purified us of our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high,
  • Isaiah 45:18 For Yahweh who created the heavens, the God who formed the earth and made it, who established it and didn’t create it a waste, who formed it to be inhabited says: “I am Yahweh. There is no other.
  • Isaiah 45:12 I have made the earth, and created man on it. I, even my hands, have stretched out the heavens. I have commanded all their army.
  • Psalms 102:25 Of old, you laid the foundation of the earth. The heavens are the work of your hands.
  • Genesis 1:1 In the beginning, God created the heavens and the earth.
  • Hebrews 3:3-4 For he has been counted worthy of more glory than Moses, because he who built the house has more honor than the house. For every house is built by someone; but he who built all things is God.
  • Hebrews 1:10-12 And, “You, Lord, in the beginning, laid the foundation of the earth. The heavens are the works of your hands. They will perish, but you continue. They all will grow old like a garment does. You will roll them up like a mantle, and they will be changed; but you are the same. Your years won’t fail.”
  • Ephesians 3:9 and to make all men see what is the administration of the mystery which for ages has been hidden in God, who created all things through Jesus Christ,
  • John 5:17-19 But Jesus answered them, “My Father is still working, so I am working, too.” For this cause therefore the Jews sought all the more to kill him, because he not only broke the Sabbath, but also called God his own Father, making himself equal with God. Jesus therefore answered them, “Most certainly, I tell you, the Son can do nothing of himself, but what he sees the Father doing. For whatever things he does, these the Son also does likewise.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 3. All things were made by him. Having affirmed…

3. All things were made by him. Having affirmed that the Speech is God, and having asserted his eternal essence, he now proves his Divinity from his works. And this is the practical knowledge, to which we ought to be chiefly accustomed; for the mere name of God attributed to Christ will affect us little, if our faith do not feel it to be such by experience. In reference to the Son of God, he makes an assertion which strictly and properly applies to his person. Sometimes, indeed, Paul simply declares that all things are by God, (Romans 11:36) but whenever the Son is compared with the Father, he is usually distinguished by this mark. Accordingly, the ordinary mode of expression is here employed, that the Father made all things by the Son, and that all things are by God through the Son. Now the design of the Evangelist is, as I have already said, to show that no sooner was the world created than the Speech of God came forth into external operation; for having formerly been incomprehensible in his essence, he then became publicly known by the effect of his power. There are some, indeed, even among philosophers, who make God to be the Master-builder of the world in such a manner as to ascribe to him intelligence in framing this work. So far they are in the right, for they agree with Scripture; but as they immediately fly off into frivolous speculations, there is no reason why we should eagerly desire to have their testimonies; but, on the contrary, we ought to be satisfied with this inspired declaration, well knowing that it conveys far more than our mind is able to comprehend.

And without him was not any thing made that was made. Though there is a variety of readings in this passage, yet for my own part, I have no hesitation in taking it continuously thus: not any thing was made that was made; and in this almost all the Greek manuscripts, or at least those of them which are most approved, are found to agree; besides, the sense requires it. Those who separate the words, which was made, from the preceding clause, so as to connect them with the following one, bring out a forced sense: what was made was in him life; that is, lived, or was sustained in life. But they will never show that this mode of expression is, in any instance, applied to creatures. Augustine, who is excessively addicted to the philosophy of Plato, is carried along, according to custom, to the doctrine of ideas; that before God made the world, he had the form of the whole building conceived in his mind; and so the life of those things which did not yet exist was in Christ, because the creation of the world was appointed in him. But how widely different this is From the intention of the Evangelist we shall immediately see.

Read full note →

I now return to the former clause. This is not a faulty redundancy, (περιττολογία) as it appears to be; for as Satan endeavors, by every possible method, to take any thing from Christ, the Evangelist intended to declare expressly, that of those things which have been made there is no exception whatever.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Paul expoundeth this place, Col. 1:15 and 16.
John Trapp 1656 · Public Domain 3 All things were made by him; and without…
Matthew Poole 1685 · Public Domain All things were made by him: the Divine nature…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, The argument which St. John uses to…
John Wesley 1765 · Public Domain All things beside God were made, and all things…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. All things were made by him] That…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 1:3. All things were made by him —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain All things - The universe. The expression cannot be…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain All things were made by him,[2] and without him…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain All things, &c.--all things absolutely (as is evident from…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3-5. Our Evangelist traces in beautiful climax the ascending…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. by him] Rather, through Him. The universe was…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) From the person of the Word we are…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 3, 4. (2) The creation of all things…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain All things were made by Him
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:3 The logos is God (1:1-2); all that God…

↑ Top

Share