I have given them your word. The world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I have given them your word. The world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    I have geven them thy wordes and the worlde hath hated them because they are not of the worlde even as I am not of the worlde.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    I haue giuen them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world, as I am not of the world.

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to John 17:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 17:16 They are not of the world even as I am not of the world.
  • John 15:18-21 If the world hates you, you know that it has hated me before it hated you. If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, since I chose you out of the world, therefore the world hates you. Remember the word that I said to you: ‘A servant is not greater than his lord.’ If they persecuted me, they will also persecute you. If they kept my word, they will also keep yours. But they will do all these things to you for my name’s sake, because they don’t know him who sent me.
  • 1 John 5:19-20 We know that we are of God, and the whole world lies in the power of the evil one. We know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we know him who is true, and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life.
  • John 8:23 He said to them, “You are from beneath. I am from above. You are of this world. I am not of this world.
  • 1 John 4:5-6 They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them. We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn’t listen to us. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.
  • John 7:7 The world can’t hate you, but it hates me, because I testify about it, that its works are evil.
  • Proverbs 29:27 A dishonest man detests the righteous, and the upright in their ways detest the wicked.
  • Genesis 3:15 I will put hostility between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise his heel.”
  • Zechariah 11:8 I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.
  • Matthew 10:24-25 “A disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord. It is enough for the disciple that he be like his teacher, and the servant like his lord. If they have called the master of the house Beelzebul, how much more those of his household!
  • 1 Peter 4:4-5 They think it is strange that you don’t run with them into the same excess of riot, blaspheming. They will give account to him who is ready to judge the living and the dead.
  • 1 John 3:12 unlike Cain, who was of the evil one, and killed his brother. Why did he kill him? Because his deeds were evil, and his brother’s righteous.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 14. I have given them thy word. He employs…

14. I have given them thy word. He employs a different argument in pleading with the Father on behalf of the disciples. It is, because they need his assistance on account of the hatred of the world. He likewise declares the cause of that hatred to be, that they have embraced the word of God, which the world cannot receive; as if he had said, “It belongs to thee to protect those who, on account of thy word, are hated by the world.” We must now keep in remembrance what we have lately heard, that the end of this prayer is, that Christ’s joy may be fulflled in us As often, therefore, as the rage of the world is kindled against us to such an extent that we think we are very near destruction, let us learn suddenly to ward it off by this shield, that God will never forsake those who labor in defense of the Gospel.

Because they are not of the world. He says that his disciples are not of the world, because all those whom he regenerates by his Spirit are separated from the world God will not suffer his sheep to wander among wolves, without showing himself to be their shepherd.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 14 I have given them thy word; and the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I take more to be understood here, by Christ’s…
William Burkitt 1703 · Public Domain I have given them thy word, partly by external…
John Gill 1763 · Public Domain I have given them thy word,.... The Gospel, and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. I have given them thy word] Or,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I have given them ... - See Joh 17:8.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain He tells his Father the reason why the world…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 14. The world hath hated them—See notes on Joh_15:18-25.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. I have given] ‘I’ in emphatic opposition to…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) I have given them thy word; and the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I have given them thy word (dedwka , a…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I hath given them Thy Word, and the world…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
C. I. Scofield 1917 · Public Domain kosmos = world-system. Joh 18:36; Joh 7:7, (See Scofield…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Word keeps in faith:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 17:14 God’s word, which Jesus had given his disciples,…

↑ Top

Share