For the children of Israel walked forty years in the wilderness until all the nation, even the men of war who came out of Egypt, were consumed, because they didn’t listen to Yahweh’s voice. Yahweh swore to them that he wouldn’t let them see the land which Yahweh swore to their fathers that he would give us, a land flowing with milk and honey.
Parallel Translations
-
For the children of Israel walked forty years in the wilderness until all the nation, even the men of war who came out of Egypt, were consumed, because they didn’t listen to Yahweh’s voice. Yahweh swore to them that he wouldn’t let them see the land which Yahweh swore to their fathers that he would give us, a land flowing with milk and honey.
-
For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the people that were men of war, which came out of Egypt, were consumed, because they obeyed not the voice of the LORD: unto whom the LORD sware that he would not shew them the land, which the LORD sware unto their fathers that he would give us, a land that floweth with milk and honey.
-
For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the nation, even the men of war that came forth out of Egypt, were consumed, because they hearkened not unto the voice of the LORD; unto whom the LORD swore that He would not let them see the land which the LORD swore unto their fathers that He would give us, a land flowing with milk and honey.
Cross-references (14)
Passages linked to Joshua 5:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Numbers 14:23 surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of those who despised me see it.
- Deuteronomy 2:14 The days in which we came from Kadesh Barnea until we had come over the brook Zered were thirty-eight years: until all the generation of the men of war were consumed from the middle of the camp, as Yahweh swore to them.
- Hebrews 3:11 As I swore in my wrath, ‘They will not enter into my rest.’ ”
- Deuteronomy 1:3 In the fortieth year, in the eleventh month, on the first day of the month, Moses spoke to the children of Israel according to all that Yahweh had given him in commandment to them,
- Deuteronomy 2:7 For Yahweh your God has blessed you in all the work of your hands. He has known your walking through this great wilderness. These forty years, Yahweh your God has been with you. You have lacked nothing.
- Psalms 95:10-11 Forty long years I was grieved with that generation, and said, “It is a people that errs in their heart. They have not known my ways.” Therefore I swore in my wrath, “They won’t enter into my rest.”
- Exodus 3:8 I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land to a good and large land, to a land flowing with milk and honey; to the place of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite.
- Numbers 14:29-35 Your dead bodies shall fall in this wilderness; and all who were counted of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, who have complained against me, surely you shall not come into the land concerning which I swore that I would make you dwell therein, except Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun. But I will bring your little ones that you said should be captured or killed in, and they shall know the land which you have rejected. But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness. Your children shall be wanderers in the wilderness forty years, and shall bear your prostitution, until your dead bodies are consumed in the wilderness. After the number of the days in which you spied out the land, even forty days, for every day a year, you will bear your iniquities, even forty years, and you will know my alienation.’ I, Yahweh, have spoken. I will surely do this to all this evil congregation who are gathered together against me. In this wilderness they shall be consumed, and there they shall die.”
- Deuteronomy 8:4 Your clothing didn’t grow old on you, neither did your foot swell, these forty years.
- Jeremiah 2:2 “Go and proclaim in the ears of Jerusalem, saying, ‘Yahweh says, “I remember for you the kindness of your youth, the love of your weddings; how you went after me in the wilderness, in a land that was not sown.
- Ezekiel 20:15 Moreover also I swore to them in the wilderness, that I would not bring them into the land which I had given them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands;
- Exodus 3:17 I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt to the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, to a land flowing with milk and honey.” ’
- Ezekiel 20:6 in that day I swore to them, to bring them out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands.
- Joel 3:18 It will happen in that day, that the mountains will drop down sweet wine, the hills will flow with milk, all the brooks of Judah will flow with waters, and a fountain will flow out from Yahweh’s house, and will water the valley of Shittim.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (11 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Jos 5:6 For the children of Israel walked forty…
Jos 5:6 For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the people [that were] men of war, which came out of Egypt, were consumed, because they obeyed not the voice of the LORD: unto whom the LORD sware that he would not shew them the land, which the LORD sware unto their fathers that he would give us, a land that floweth with milk and honey.
Ver. 6. For the children of Israel walked forty years.] This way and that way, backward and forward, as if they were treading a maze; and this, for the punishment of their revolt. {Num 14:33}
Read full note →
With milk and honey.] With plenty of dainties.
For they were uncircumcised. Who yet, together with the circumcised, were brought by Joshua into the promised land: so are both sorts by Jesus into the kingdom of heaven. See Eph 2:14 Col 3:11.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain All the people; the Hebrew word commonly signifies the…
All the people; the Hebrew word commonly signifies the Gentiles; so he calls them, to note that they were unworthy of the name and privileges of Israelites.
He would not show them, i.e. not give them so much as a sight of it, which he granted to Moses, much less the possession and enjoyment of it. Or showing is put for giving, as it is Psa 4:6; 60:3; Ecc 2:24.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain For the children of Israel walked forty years in…
For the children of Israel walked forty years in the wilderness,.... Wanting a few days, the round number is given: not forty two, as the Septuagint version:
till all the people that were men of war, which came out of Egypt,
Read full note →
were consumed; all that were above twenty years of age, excepting Joshua and Caleb:
because they obeyed not the voice of the Lord; but murmured against him, and against his servants, and particularly against Aaron, being the high priest; and chiefly because of the report of the spies, and their murmurs then, which so incensed the Lord against them, that he threatened them with an entire consumption of their carcasses, and which accordingly was fulfilled, to which the following clause refers:
unto whom the Lord sware, that he would not show them the land which the Lord sware unto their fathers that he would give us, a land that floweth with milk and honey; see Num 14:23.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain The people - The Hebrew word commonly signifies the…
The people - The Hebrew word commonly signifies the Gentiles; so he calls them, to note that they were unworthy the name of Israelites. Shew them - That is, not give them so much as a sight of it, which he granted to Moses, much less the possession.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jos 5:6. Till all the people — were consumed…
Jos 5:6. Till all the people — were consumed — All the six hundred thousand fighting men that came out of Egypt, except Joshua and Caleb. The Hebrew word הגוי, hagoi, here rendered people, commonly signifies the Gentiles, and some have thought it is here used to signify that they were unworthy the name of Israelites. That he would not show them the land — That is, would not give them so much as the sight of it, which he granted to Moses, much less the possession.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Forty. Some copies of the Septuagint add, "two," as…
Forty. Some copies of the Septuagint add, "two," as if the 40 years’ wandering in the desert, were to be dated from the time that the spies discouraged the people, in the second year of their departure from Egypt. But the Hebrew and the best chronologers allow only 40 years in the whole. (Calmet) --- Hebrew, "For the children of Israel walked 40 years in the wilderness, till all the men fit for war, who came out of Egypt, were consumed, because they obeyed not the voice of the Lord, unto whom the Lord swore that he would not shew them the land, which the Lord swore unto their fathers that he would give us, a land flowing with milk and honey; (7) and their children he raised up in their stead, them Josue circumcised." (Haydock) --- The Septuagint is also rather fuller than the Vulgate but gives the same sense. These children who receive, what their rebellious fathers had been refused, are a sensible figure of the Christian Church; as that second circumcision under Josue, represents the spiritual cleansing of the heart, which Jesus Christ has enjoined, Romans ii. 28., and 1 Corinthians vii. 19.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. Forty years in the wilderness — This verse…
6. Forty years in the wilderness — This verse assigns the reason why circumcision had not been performed, namely, their disobedience and punishment. As the sentence of exclusion from the favour of Jehovah had now expired, the nation is again admitted to the privilege of using the sign of his covenant. While in exile they were the objects of his care, and even of his supernatural providence, but not of his approval, just as sinners under the Gospel dispensation enjoy the bounty of God, but not the covenant of his pardoning grace.
Till all the people… were consumed — The word for people is that which is always used to designate a heathen nation, a Gentile race, in distinction from the peculiar people, Israel. This confirms the explanation that Israel was excluded from covenant relations during the forty years’ wandering.
Read full note →
The Lord sware that he would not show them the land — That is, cause them to see, and hence to enter and enjoy, the land.
A land that floweth with milk and honey — This phrase represents the great fertility and loveliness of the Land of Promise; it was a land rich in grass for herds, hence there was an abundance of milk; it was profuse in flowers, hence bees and wild honey were very plentiful, (Jdg_14:8; Mat_3:4,) and they still are found, in spite of the lack of cultivation and the desolation of Palestine. Milk and its various products constituted the chief sustenance of the ancient Hebrews. In Palestine the bees do actually deposit honey in the holes of the rocks in so great quantities that it flows out and is gathered in vessels placed beneath.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. forty years] See Num_14:33; Deu_1:3; Deu_2:7; Deu_2:14.
6. forty years] See Num_14:33; Deu_1:3; Deu_2:7; Deu_2:14.
a land that floweth with milk and honey] For this expression compare Exo_3:8; Exo_3:17; Exo_13:5; Lev_20:24; Num_13:27; Num_16:14; Deu_6:3. “Milk and honey are productions of a land rich in grass and flowers. Both articles were abundantly produced in Canaan, even in a state of devastation. Milk, eaten partly sweet and partly curdled, that of cows as well as of goats and sheep (Deu_32:14), was prominent in the diet of the ancient Hebrews, as in that of the Orientals of the present day. The land yielded great quantities of honey also, especially that from wild bees (Jdg_14:8; 1Sa_14:26; Mat_3:4), and still yields it in its wasted condition.” Keil.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) Us.—The first person is used here as in…
(6) Us.—The first person is used here as in Jos_4:23; Jos_5:7. The whole passage from Jos_4:22 to Jos_5:6 seems intended to be the reply of the fathers to the children.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Till all the people. The Hebrew here is yWog,…
Till all the people. The Hebrew here is yWog, not the usual word for people, but that usually applied to the Gentiles (equivalent to eynov , by which word it is usually rendered in the LXX). It is applied to the Israelites in Jos_3:17 Jos_4:1 Isa_1:4 Isa_9:2 Isa_26:2. See also Exo_33:13. In the singular it means a people in the more general sense, a nation, as distinguished from a people in whom one has an interest. In the plural it always means the Gentiles. s. (LXX, laov ), the word usually applied to the people of God, is not used here, because the people who "provoked God in the wilderness" had made themselves in a sense a rejected people. Delitzsch regards this (after Calvin) as a sign that, for the time at least, the covenant between God and Israel was annulled, permanently in the ease of those who were condemned to die in the wilderness, temporarily only in their descendants, who were formally reconciled to God, and restored to their former covenant position by this solemn performance of the covenant rite of circumcision (see note on verse 2). So also Hengstenberg, "Geschichte des Reiches Gottes," p. 205. The difficulty about the passover may be met by supposing that those only who were circumcised a constantly decreasing number, of course were allowed to celebrate that feast. Knobel would understand that in consequence of the "unquiet, unsettled, uncomfortable life" the Israelites led in the wilderness, they could keep very few of the ordained feasts. He continues: "the Elohist knows nothing of any cessation." Nevertheless we read of no passover being kept after the one recorded in Num_9:5, so that if "the Elohist knows of no cessation," he knows as little of any continued observance of the feast. But there is no certainty on the point. Considering the loose way in which the word lko is used in Scripture, (see, for instance, Gen_4:14) we need not press the word to include all who were born after the departure from Egypt, but only those who were born after the rejection of the people recorded in Num_14:26, sqq. This rejection, be it remembered, did not include all the Israelites who were born in Egypt, but only those who were over twenty years of age. (Num_14:29) The view of Kurz (3:323, Clark"s translation), that circumcision was suspended on account of the continual movements of the Israelites, is refuted by Delitzsch"s remark that the Israelites were not continually on the march, but that they often encamped in one place for a long period, a period far longer, in fact, than the time in which they abode in Gilgal. Delitzsch asks why this circumcision did not take place before, why it was not performed as soon as they crossed the brook Zered. The answer is that, until the Jordan was crossed, they had not taken formal possession of their own land. As soon as, under the Divine protection, they had crossed the Jordan, the long-delayed promise was fulfilled. God"s covenant with Abraham was accomplished, and now they, in their turn, had to place themselves once more in the position of God"s covenant people, bound to serve Him with their whole heart. For a fuller discussion of this question see Keil"s Commentary, and Hengstenberg in the passage cited above. We may observe that God fulfils His part of the covenant first, and then it is man"s duty to fulfil his. God, under the Christian dispensation, first places us in the state of salvation. Then it becomes our duty to make that salvation sure by overcoming God"s enemies, by the help which He never fails to afford. Give us. This introduction of the first person into the middle of the sentence is unexpected. Some MSS. and editors read "to them" (see note on ver. 1, and Psa_66:6, where there is a similar change of person). A land that floweth with milk and honey. This, says Keil, "is a standing expression in the Pentateuch to express the great fertility of the land of Canaan. Milk and honey are produced by a land rich in grass and flowers, which were both of them plentiful in Canaan. (see Isa_7:15, Isa_7:22) Milk, not only of cows, but of sheep and goats also, (Deu_32:14) and eaten sometimes sweet, at other times thick or curdled (hamj), was a leading article of food amongst the ancient Hebrews, as it is in the present day in most Eastern countries, and Palestine was peculiarly fitted for the rearing of cattle. Honey also, especially that of wild bees, was found in large quantities, (Jud_1:14:8, sqq.; 1Sa_14:26 Mat_3:4) and is still found, notwithstanding its present desolate condition." Some have thought vbd to mean the newly expressed juice of grapes, which, under the Arabic name of dibs, is largely used at present in Palestine, and is even exported to other countries. But in Deu_32:13,ps Deu 81:16, wild honey is clearly meant, which is to this day deposited by bees, in the clefts of the rock, whence it often overflows and is received into vessels placed beneath. (see Pro_5:3 Son_4:11; Jahn, "Biblical Archaeology;" and Smith"s Dictionary of the Bible)
HOMILIES BY E. DE PRESSENSE Vers. 6-11. The Two Sacraments of the Old Covenant
Read full note →
Circumcision and the passover were the two sacraments of the old covenant. The first set forth the truth that enrolment among the people of God must be accompanied with the putting away of evil. The second represented the past deliverance from the bondage of Egypt, and the future deliverance from all the perils of the wilderness by entrance into Canaan, and the final possession of the land of promise. On the eve of the decisive conflict, God commands His people to make a solemn renewal of these two covenants. Israel must be afresh consecrated to Him by that covenant of circumcision which symbolises holiness by the crucifixion of the flesh, and by that passover feast, which is at once the symbol of past and future deliverances. Thus also should the Christian gird himself for the conflict of the spiritual life. When he enlists under the banner of his God, he ought, as it were, to renew his baptismal vows, by what St. Peter calls "the answer of a good conscience," thus dedicating himself to God in the renunciation of all the defilements of sin, by that circumcision of the heart which was the deep truth signified by the old fleshly rite. And further, by partaking of the Christian passover feast, he should testify his entire trust in redeeming love by receiving this most sacred pledge of love, and deriving from it the needed renewal of spiritual strength. That which is true of the individual Christian is true also of the Church. It requires to be constantly baptized a fresh with the Spirit of God, and to receive the pledges and seals of the grace of redemption, as a preparation for its spiritual conflicts. There is one remarkable feature in the sacred narrative. It is said that on the occasion of this first passover celebrated beyond the Jordan, the Israelites "did eat of the old corn of the land". (Jos_5:10, Jos_5:11) Thus they not only had in this feast a pledge of the promised deliverance, BUT AN EARNEST OF THE GOOD THINGS TO COME. They not only had a fresh guarantee of the promise, but a beginning of its fulfilment. The same thing is true of the Christian sacrament. While it is an essentially spiritual feast, it still gives in part that which it sets forth and symbolises. Faith receives the Holy Spirit in baptism, and feeds upon the invisible Christ in the Lord"s Supper. Christ is to the soul "the living bread which came down from heaven". (Joh_6:31) Thus even before the Jordan is crossed, the Christian soul eats of the corn of the land of promise. E. DE P.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 obey the voice of Yahweh
obey the voice of Yahweh
Here "voice" refers to the things that Yahweh spoke. AT: "obey the things that Yahweh commanded them" (See: Metonymy)
Read full note →
a land flowing with milk and honey
God spoke of the land being good for animals and plants as if the milk and honey from those animals and plants were flowing through the land. AT: "a land that is excellent for raising livestock and growing crops" (See: Metaphor and Metonymy)
translationWords
Israel
Egypt
die
obey
voice
Yahweh
oath
honey
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.