Keep yourselves in God’s love, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Keep yourselves in God’s love, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    and kepe youre selves in the love of God lokinge for the mercy of oure lorde Iesus Christ vnto eternall lyfe.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And keepe your selues in the loue of God, looking for the mercie of our Lord Iesus Christ, vnto eternall life.

View more translations →

Cross-references (28)

Passages linked to Jude 1:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 John 4:16 We know and have believed the love which God has for us. God is love, and he who remains in love remains in God, and God remains in him.
  • Lamentations 3:25-26 Yahweh is good to those who wait for him, to the soul who seeks him. It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Yahweh.
  • Hebrews 9:28 so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, without sin, to those who are eagerly waiting for him for salvation.
  • John 15:9-10 Even as the Father has loved me, I also have loved you. Remain in my love. If you keep my commandments, you will remain in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and remain in his love.
  • 2 Peter 3:12 looking for and earnestly desiring the coming of the day of God, which will cause the burning heavens to be dissolved, and the elements will melt with fervent heat?
  • 2 Thessalonians 3:5 May the Lord direct your hearts into God’s love, and into the perseverance of Christ.
  • Revelation 12:11 They overcame him because of the Lamb’s blood, and because of the word of their testimony. They didn’t love their life, even to death.
  • John 14:21 One who has my commandments and keeps them, that person is one who loves me. One who loves me will be loved by my Father, and I will love him, and will reveal myself to him.”
  • Romans 6:23 For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
  • Titus 2:13-14 looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ, who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own possession, zealous for good works.
  • Romans 5:21 that as sin reigned in death, even so grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.
  • Romans 8:39 nor height, nor depth, nor any other created thing will be able to separate us from God’s love which is in Christ Jesus our Lord.
  • 2 Timothy 1:2 to Timothy, my beloved child: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.
  • Luke 12:36-40 Be like men watching for their lord, when he returns from the wedding feast; that when he comes and knocks, they may immediately open to him. Blessed are those servants, whom the lord will find watching when he comes. Most certainly I tell you that he will dress himself, make them recline, and will come and serve them. They will be blessed if he comes in the second or third watch, and finds them so. But know this, that if the master of the house had known in what hour the thief was coming, he would have watched, and not allowed his house to be broken into. Therefore be ready also, for the Son of Man is coming in an hour that you don’t expect him.”
  • 2 Timothy 4:8 From now on, the crown of righteousness is stored up for me, which the Lord, the righteous judge, will give to me on that day; and not to me only, but also to all those who have loved his appearing.
  • 1 John 3:16-17 By this we know love, because he laid down his life for us. And we ought to lay down our lives for the brothers. But whoever has the world’s goods and sees his brother in need, then closes his heart of compassion against him, how does God’s love remain in him?
  • 1 John 5:10-11 He who believes in the Son of God has the testimony in himself. He who doesn’t believe God has made him a liar, because he has not believed in the testimony that God has given concerning his Son. The testimony is this, that God gave to us eternal life, and this life is in his Son.
  • 1 John 5:18 We know that whoever is born of God doesn’t sin, but he who was born of God keeps himself, and the evil one doesn’t touch him.
  • Matthew 24:42-51 Watch therefore, for you don’t know in what hour your Lord comes. But know this, that if the master of the house had known in what watch of the night the thief was coming, he would have watched, and would not have allowed his house to be broken into. Therefore also be ready, for in an hour that you don’t expect, the Son of Man will come. “Who then is the faithful and wise servant, whom his lord has set over his household, to give them their food in due season? Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes. Most certainly I tell you that he will set him over all that he has. But if that evil servant should say in his heart, ‘My lord is delaying his coming,’ and begins to beat his fellow servants, and eat and drink with the drunkards, the lord of that servant will come in a day when he doesn’t expect it, and in an hour when he doesn’t know it, and will cut him in pieces, and appoint his portion with the hypocrites. That is where the weeping and grinding of teeth will be.
  • John 1:17 For the law was given through Moses. Grace and truth were realized through Jesus Christ.
  • 2 Timothy 1:18 (the Lord grant to him to find the Lord’s mercy in that day); and in how many things he served at Ephesus, you know very well.
  • Jude 1:24 Now to him who is able to keep them from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy,
  • Job 14:14 If a man dies, will he live again? I would wait all the days of my warfare, until my release should come.
  • Acts 11:23 who, when he had come, and had seen the grace of God, was glad. He exhorted them all, that with purpose of heart they should remain near to the Lord.
  • Romans 5:5 and hope doesn’t disappoint us, because God’s love has been poured into our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
  • 1 John 5:21 Little children, keep yourselves from idols.
  • 1 Timothy 1:2 to Timothy, my true child in faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Christ Jesus our Lord.
  • 2 Timothy 1:16 May the Lord grant mercy to the house of Onesiphorus, for he often refreshed me, and was not ashamed of my chain,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 21. Keep yourselves in the love of God. He…

21. Keep yourselves in the love of God. He has made love as it were the guardian and the ruler of our life; not that he might set it in opposition to the grace of God, but that it is the right course of our calling, when we make progress in love. But as many things entice us to apostasy, so that it is difficult to keep us faithful to God to the end, he calls the attention of the faithful to the last day. For the hope of that alone ought to sustain us, so that we may at no time despond; otherwise we must necessarily fail every moment.

But it ought to be noticed that he would not have us to hope for eternal life, except through the mercy of Christ: for he will in such a manner be our judge, as to have no other rule in judging us than that gratuitous benefit of redemption obtained by himself.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Keep yourselves in the love of God; i.e. in…
John Gill 1763 · Public Domain Keep yourselves in the love of God,.... By which…
John Wesley 1765 · Public Domain By these means, through his grace, keep yourselves in…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 21. Keep yourselves in the love of God]…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Keep yourselves in the love of God - Still…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain In Jde 1:20-21, Jude combines the Father, the Son,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 21. keep yourselves in the love of God …]…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 21. Keep yourselves in the love of God. By…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 21. “ Keep yourselves in the love of God,…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:21-36 The tribes of Israel failed to keep the…

↑ Top

Share