Jesus summoned them, saying, “Allow the little children to come to me, and don’t hinder them, for God’s Kingdom belongs to such as these.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Jesus summoned them, saying, “Allow the little children to come to me, and don’t hinder them, for God’s Kingdom belongs to such as these.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But Iesus called the vnto him and sayde: Suffre chyldren to come vnto me and forbidde the not. For of soche is the kyngdome of God.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But Iesus called them vnto him, and said, Suffer the babes to come vnto mee, and forbid them not: for of such is the kingdome of God.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Luke 18:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 18:3-4 and said, “Most certainly I tell you, unless you turn, and become as little children, you will in no way enter into the Kingdom of Heaven. Whoever therefore humbles himself as this little child is the greatest in the Kingdom of Heaven.
  • 1 Corinthians 14:20 Brothers, don’t be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature.
  • 1 Corinthians 7:14 For the unbelieving husband is sanctified in the wife, and the unbelieving wife is sanctified in the husband. Otherwise your children would be unclean, but now they are holy.
  • Deuteronomy 31:12 Assemble the people, the men and the women and the little ones, and the foreigners who are within your gates, that they may hear, learn, fear Yahweh your God, and observe to do all the words of this law,
  • 1 Peter 2:2 as newborn babies, long for the pure milk of the Word, that with it you may grow,
  • Genesis 21:4 Abraham circumcised his son, Isaac, when he was eight days old, as God had commanded him.
  • Acts 2:39 For the promise is to you, and to your children, and to all who are far off, even as many as the Lord our God will call to himself.”
  • Deuteronomy 29:11 your little ones, your wives, and the foreigners who are in the middle of your camps, from the one who cuts your wood to the one who draws your water,
  • 2 Chronicles 20:13 All Judah stood before Yahweh, with their little ones, their wives, and their children.
  • Genesis 47:10-14 Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh. Joseph placed his father and his brothers, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded. Joseph provided his father, his brothers, and all of his father’s household with bread, according to the sizes of their families. There was no bread in all the land; for the famine was very severe, so that the land of Egypt and the land of Canaan fainted by reason of the famine. Joseph gathered up all the money that was found in the land of Egypt, and in the land of Canaan, for the grain which they bought: and Joseph brought the money into Pharaoh’s house.
  • Jeremiah 32:39 I will give them one heart and one way, that they may fear me forever, for their good, and the good of their children after them.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The children also of the faithful are comprehended in…

The children also of the faithful are comprehended in the free covenant of God.

Them that carried the children, whom the disciples drove away.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 16 But Jesus called them unto him, and said,…
John Gill 1763 · Public Domain But Jesus called them unto him,.... Not the disciples,…
John Wesley 1765 · Public Domain Calling them - Those that brought the children: of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain But Jesus--"much displeased," says Mark (Mar 10:14); and invaluable…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. Suffer little children to come—For when they are…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. called them] St Mark adds that Jesus was…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) Suffer little children to come unto me.—The close…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But Jesus called them unto him, and said, Suffer…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Suffer little children to come unto Me

↑ Top

Share