Back to Matthew 16

Matthew 16:26

For what will it profit a man, if he gains the whole world, and forfeits his life? Or what will a man give in exchange for his life?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For what will it profit a man, if he gains the whole world, and forfeits his life? Or what will a man give in exchange for his life?

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    What shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? Or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? or what shall a man giue for recompence of his soule?

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Matthew 16:26 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Job 27:8 For what is the hope of the godless, when he is cut off, when God takes away his life?
  • Mark 8:36-37 For what does it profit a man, to gain the whole world, and forfeit his life? For what will a man give in exchange for his life?
  • Luke 9:25 For what does it profit a man if he gains the whole world, and loses or forfeits his own self?
  • Luke 12:20 “But God said to him, ‘You foolish one, tonight your soul is required of you. The things which you have prepared—whose will they be?’
  • Psalms 49:7-8 none of them can by any means redeem his brother, nor give God a ransom for him. For the redemption of their life is costly, no payment is ever enough,
  • Luke 16:25 “But Abraham said, ‘Son, remember that you, in your lifetime, received your good things, and Lazarus, in the same way, bad things. But here he is now comforted, and you are in anguish.
  • Job 2:4 Satan answered Yahweh, and said, “Skin for skin. Yes, all that a man has he will give for his life.
  • Matthew 5:29 If your right eye causes you to stumble, pluck it out and throw it away from you. For it is more profitable for you that one of your members should perish, than for your whole body to be cast into Gehenna.
  • Matthew 4:8-9 Again, the devil took him to an exceedingly high mountain, and showed him all the kingdoms of the world, and their glory. He said to him, “I will give you all of these things, if you will fall down and worship me.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain

Job 12:25

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 26 For what is a man profited, if he…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Our interpreters, by translating the same word soul in…
William Burkitt 1703 · Public Domain Learn, 1. That God has intrusted everyone of us…
John Gill 1763 · Public Domain For the son of man shall come in the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 26. Lose his own soul] Or, lose his…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain And lose his own soul. Christ seems in these…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain For what is a man profited, if he shall…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 26. Gain the whole world, and lose his own…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 26. and lose his own soul] The Greek word…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (26) what is a man profited . . .?—It…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For what is a man (shall a man be)…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For what is a man profited, if he shall…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 26. What is a man profited? etc. All the…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain kosmos = world-system. Joh 7:7 (See Scofield "Rev 13:8").
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain True gain:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 16:26 your own soul? “Soul” and “life” (16:25) both…

↑ Top

Share