Back to Philemon 1

Philemon 1:20

Yes, brother, let me have joy from you in the Lord. Refresh my heart in the Lord.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yes, brother, let me have joy from you in the Lord. Refresh my heart in the Lord.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Even so brother let me enioye the in the Lorde. Comforte my bowels in the Lorde.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Yea, brother, let mee obteine this pleasure of thee in the Lord: comfort my bowels in the Lord.

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Philemon 1:20 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Philemon 1:7 For we have much joy and comfort in your love, because the hearts of the saints have been refreshed through you, brother.
  • 3 John 1:4 I have no greater joy than this: to hear about my children walking in truth.
  • Philemon 1:12 I am sending him back. Therefore receive him, that is, my own heart,
  • Hebrews 13:17 Obey your leaders and submit to them, for they watch on behalf of your souls, as those who will give account, that they may do this with joy, and not with groaning, for that would be unprofitable for you.
  • 2 Corinthians 2:2 For if I make you grieve, then who will make me glad but he who is made to grieve by me?
  • 2 Corinthians 7:4-7 Great is my boldness of speech toward you. Great is my boasting on your behalf. I am filled with comfort. I overflow with joy in all our affliction. For even when we had come into Macedonia, our flesh had no relief, but we were afflicted on every side. Fightings were outside. Fear was inside. Nevertheless, he who comforts the lowly, God, comforted us by the coming of Titus, and not by his coming only, but also by the comfort with which he was comforted in you while he told us of your longing, your mourning, and your zeal for me, so that I rejoiced still more.
  • 2 Corinthians 7:13 Therefore we have been comforted. In our comfort we rejoiced the more exceedingly for the joy of Titus, because his spirit has been refreshed by you all.
  • Philippians 1:8 For God is my witness, how I long after all of you in the tender mercies of Christ Jesus.
  • Philippians 2:1-2 If therefore there is any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassion, make my joy full by being like-minded, having the same love, being of one accord, of one mind;
  • Philippians 4:1 Therefore, my brothers, beloved and longed for, my joy and crown, stand firm in the Lord in this way, my beloved.
  • 1 Thessalonians 2:19-20 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Isn’t it even you, before our Lord Jesus at his coming? For you are our glory and our joy.
  • 1 Thessalonians 3:7-9 for this cause, brothers, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith. For now we live, if you stand fast in the Lord. For what thanksgiving can we render again to God for you, for all the joy with which we rejoice for your sakes before our God,
  • 1 John 3:17 But whoever has the world’s goods and sees his brother in need, then closes his heart of compassion against him, how does God’s love remain in him?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 20 Yea, brother. This affirmation is used in order…

20 Yea, brother. This affirmation is used in order to increase the ardor of the exhortation; as if he had said — “Now shall it be clearly proved that there hath been no variance between thee and me, but that, on the contrary, thou art sincerely attached to me, and that all that thou hadst is at my disposal, if thou pardon offenses and receive into favor him who is so closely related to me.”

Refresh my bowels in the Lord. He again repeats the same form of expressions which he had previously employed. Hence we infer that the faith of the gospel does not overturn civil government, or set aside the power and authority which masters have over slaves. For Philemon was not a man of the ordinary rank, but a fellow-laborer of Paul in cultivating Christ’s vineyard; and yet that power over a slave which was permitted by the law is not taken away, but he is only commanded to receive him kindly by granting forgiveness, and is even humbly besought by Paul to restore him to his former condition.

Read full note →

When Paul pleads so humbly in behalf of another, we are reminded how far distant they are from true repentance who obstinately excuse their vices, or who, without shame and without tokens of humility, acknowledge indeed that they have sinned, but in such a manner as if they had never sinned. When Onesimus saw so distinguished an apostle of Christ plead so eagerly in his behalf, he, must undoubtedly have been much more humbled, that he might bend the heart of his master to be merciful to him. To the same purpose is the excuse which he offers (Philemon 1:21) for writing so boldly, because he knew that Philemon would do more than he had been requested.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Good brother let me obtain this benefit at thine…
John Trapp 1656 · Public Domain 20 Yea, brother, let me have joy of thee…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Yea, brother: the particle ναι is used in swearing,…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. A pathetic repetition of our apostle’s…
John Gill 1763 · Public Domain Yea, brother, let me have joy of thee in…
John Wesley 1765 · Public Domain Refresh my bowels in Christ - Give me the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 20. Yea, brother] It is even so, that…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Yea, brother, let me have joy of thee in…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Yea, brother: may I enjoy thee in the Lord,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain let me--"me" is emphatic: "Let me have profit (so…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 20. Yea, brother—Earnestly and repetitively emphasizing the request.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 20. Yea] So (in the Greek) Mat_15:27; Php_4:3.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (20) Let me have joy of thee.—Properly, may I…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Yea, indeed, brother, let me have joy of thee.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Let me have joy of thee in the lord--In…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 5 Part 6
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 20. Let me have joy of thee. By learning…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Phm_1:20. Let me have joy.—The apostle appeals to what…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 20. “Yea, brother, I rejoice over thee in the…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Phm 1:20-25 {R.V.}
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:20 do me this favor: Or let me have…

↑ Top

Share