Back to Philemon 1

Philemon 1:21

Having confidence in your obedience, I write to you, knowing that you will do even beyond what I say.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Having confidence in your obedience, I write to you, knowing that you will do even beyond what I say.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Trustinge in thyne obediece I wrote vnto the knowynge that thou wilt do more then I saye for.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Trusting in thine obedience, I wrote vnto thee, knowing that thou wilt do eue more then I say.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Philemon 1:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Thessalonians 3:4 We have confidence in the Lord concerning you, that you both do and will do the things we command.
  • 2 Corinthians 2:3 And I wrote this very thing to you, so that, when I came, I wouldn’t have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy would be shared by all of you.
  • 2 Corinthians 7:16 I rejoice that in everything I am confident concerning you.
  • 2 Corinthians 8:22 We have sent with them our brother, whom we have many times proved earnest in many things, but now much more earnest, by reason of the great confidence which he has in you.
  • Galatians 5:10 I have confidence toward you in the Lord that you will think no other way. But he who troubles you will bear his judgment, whoever he is.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 21 Having confidence in thy obedience I wrote unto…

21 Having confidence in thy obedience I wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more than I say.

Ver. 21. Knowing that thou wilt, &c.] Who could ever have the heart to resist such rhetoric? Is not here the very marrow of most powerful persuasion ( Suadae medulla), a golden flood of eloquence? as Cicero saith of Aristotle’s Politics.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain I have not written this without a confidence that…
John Gill 1763 · Public Domain Having confidence in thy obedience,.... In his obedience of…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 21. Having confidence in thy obedience] I know…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Phm 1:21-22. Having confidence in thy obedience — That…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Having confidence in thy obedience - That you would…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Having confidence in thy obedience--to my apostolic authority, if…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 21. I wrote—As if speaking to Philemon at the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 21. thy obedience] The obedience of love, as to…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain Phm_1:21-25 contain the conclusion of the Epistle—hope to visit…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I wrote unto thee; write (Revised Version; see Ver.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Having confidence in thy obedience
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 21. Having confidence. This letter is written in full…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Concluding Remarks and Greeting.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:21 and even more: Paul might be hinting that…

↑ Top

Share