I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail looking for my God.
Parallel Translations
-
I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail looking for my God.
-
I am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God.
-
(69-4) I am weary of my crying; my throat is dried; mine eyes fail while I wait for my God.
Cross-references (16)
Passages linked to Psalms 69:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 6:6 I am weary with my groaning. Every night I flood my bed. I drench my couch with my tears.
- Psalms 119:82 My eyes fail for your word. I say, “When will you comfort me?”
- Psalms 119:123 My eyes fail looking for your salvation, for your righteous word.
- Isaiah 38:14 I chattered like a swallow or a crane. I moaned like a dove. My eyes weaken looking upward. Lord, I am oppressed. Be my security.”
- Deuteronomy 28:32 Your sons and your daughters will be given to another people. Your eyes will look, and fail with longing for them all day long. There will be no power in your hand.
- Psalms 25:21 Let integrity and uprightness preserve me, for I wait for you.
- Job 11:20 But the eyes of the wicked will fail. They will have no way to flee. Their hope will be the giving up of the spirit.”
- Job 16:16 My face is red with weeping. Deep darkness is on my eyelids.
- Psalms 13:1-3 How long, Yahweh? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me? How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me? Behold, and answer me, Yahweh, my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death;
- Psalms 22:2 My God, I cry in the daytime, but you don’t answer; in the night season, and am not silent.
- Psalms 22:15 My strength is dried up like a potsherd. My tongue sticks to the roof of my mouth. You have brought me into the dust of death.
- Psalms 39:7 Now, Lord, what do I wait for? My hope is in you.
- Psalms 69:21 They also gave me poison for my food. In my thirst, they gave me vinegar to drink.
- Lamentations 2:11 My eyes fail with tears. My heart is troubled. My liver is poured on the earth, because of the destruction of the daughter of my people, because the young children and the infants swoon in the streets of the city.
- John 19:28 After this, Jesus, seeing that all things were now finished, that the Scripture might be fulfilled, said, “I am thirsty.”
- Hebrews 5:7 He, in the days of his flesh, having offered up prayers and petitions with strong crying and tears to him who was able to save him from death, and having been heard for his godly fear,
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (15 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 3 I am weary of crying David, in seeking…
3 I am weary of crying David, in seeking and calling upon God, when his affairs were in such a confused and desperate condition, exhibited an instance of rare and wonderful patience. He complains of having continued crying until he was exhausted and became hoarse, and all to no purpose. By the word weary, he does not mean that he gave up with prayer, as if he had cast from him all love to and delight in that exercise upon finding that it proved unavailing as a means of deliverance. He rather describes his untiring perseverance; and the same idea is expressed by his hoarse throat and failing eyes. He certainly did not cry out before men from mere affectation, nor was this hoarseness contracted in the course of one day. We perceive, then, that although his bodily senses failed him, the vigor of his faith was by no means extinguished. When we reflect that David has spoken, as it were, out of the mouth of Christ, and, as it were, out of the mouth of all true saints who are the members of Christ, we ought not to think that any strange thing happens to us, if at any time we are so overwhelmed with death, as to be unable to discern the slightest hope of life. Yea, rather let us learn betimes, while God spares us, to meditate on this truth, and derive the aid which it is fitted to impart under calamity, that even in the most profound depths of adversity faith may hold us up, and, what is more, may elevate us to God; there being, as Paul testifies, (Romans 8:39) no height nor depth which can separate us from the infinite love of Him who swallows up all depths, yea, even hell itself.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Though his senses failed him, yet his faith was…
Though his senses failed him, yet his faith was constant and encouraged him still to pray.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 69:3 I am weary of my crying: my…
Psa 69:3 I am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God.
Ver. 3. I am weary of mg crying] As a drowning man, while he can be heard, crieth for help.
Read full note →
My throat is dried] Or, parched, raucitate laborant fauces.
Mine eyes fail] With much weeping and long looking. This is a piece of the curse, Lev 26:16. Christ became a curse for us, Gal 3:13.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain I am weary of my crying; I have prayed…
I am weary of my crying; I have prayed and cried to God long and fervently, and yet God seems to neglect and forsake me.
My throat is dried with loud and frequent cries.
Read full note →
Mine eyes fail with looking to God for that assistance which he hath promised, and I confidently expected, but in vain.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain I am weary of my crying,.... In his distress;…
I am weary of my crying,.... In his distress; when, bearing the punishment both of loss and sense, he cried unto God; he prayed earnestly, with great intenseness and fervency of spirit; he offered supplications, with strong cryings and tears, insomuch that he calls it a roaring: and whereas there was a seeming delay of answer to his cries, he cried till he was weary of crying; and yet it is remarkable that his last cry was with a loud voice, which surprised the centurion; see Psa 22:1;
my throat is dried; with crying, so that he was hoarse; or "burnt" (u); with inward heat of a fever, which usually attended persons crucified; see Psa 22:15;
Read full note →
mine eyes fail while I wait for my God; God the Father was the God of Christ, as he was man; he prepared a body for him, and anointed his human nature with the Holy Spirit; he supported and upheld him: and as such Christ loved him, believed in him, prayed to him, and waited and looked for help and salvation from him; this being delayed, his eyes failed with intense looking about for it, as well as with grief and tears. Ainsworth observes, that failing of the eyes is one of the curses of the law, Lev 26:16, and it shows how in every thing Christ was made a curse for his people.
(u) "adustum", Montanus, Gejerus, Michaelis; so Ainsworth.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. I am weary of my crying] A…
Verse 3. I am weary of my crying] A pathetic description of the state of the poor captives for about seventy years.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 69:3-4. I am weary of my crying —…
Psa 69:3-4. I am weary of my crying — I have prayed and cried to God long and fervently, and yet God seems to neglect and forsake me. My throat is dried — With loud and frequent cries. Mine eyes fail — With looking to God for that aid and deliverance which he hath promised, and which I confidently expected, but hitherto in vain. They that hate me without a cause — Without any injury or occasion given them by me; are more than the hairs of my head — Are grown more formidable, both for their number, which is exceeding great, and for their power, for they are mighty — So that, if thou do not interpose for my deliverance, they are well able to destroy me, to which they do not want the will, having conceived an implacable and undeserved hatred against me. Though “I have been so far from provoking their malice, that I restored that which I took not away — For I was content, rather than quarrel with them, to part with my own right, and make them satisfaction for a wrong which I never did them.” — Bishop Patrick. Under this one kind of ill usage he comprehends all those injuries and violences which they had practised against him.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain I am weary of my crying - The word…
I am weary of my crying - The word “crying” here does not mean weeping, or shedding tears, but calling upon God for help. He had grown weary; his strength had been exhausted in the act of calling upon God to assist him. See the notes at Psa 6:6. This was an instance where one had called so long on God, and prayed so much and so earnestly, that his strength was gone. Compare Mat 26:41.
My throat is dried - Or, “is parched up.” The Hebrew word denotes to burn; to be enkindled; and then, to be inflamed. Here it means that by the excessive exertion of his voice, his throat had become parched, so that he could not speak.
Read full note →
Mine eyes fail - That is, become dim from exhaustion. I have looked so long in that one direction that the power of vision begins to fail, and I see nothing clearly. See the notes at Psa 6:7. Compare Job 17:7; Psa 31:9; Psa 38:10.
While I wait for my God - That is, by continued “looking” to God. The word “wait” is not used here, nor is it generally in the Bible, as it is now with us, in the sense of looking for “future” interposition, or of doing nothing ourselves in expectation of what “may” occur; but it is used in the sense of looking to God alone; of exercising dependence on him; of seeking his aid. This is indeed connnected with the ordinary idea of abiding his will, but it is also an “active” state of mind - a state expressive of intense interest and desire. See the notes at Psa 62:5.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain (Compare Psa 6:6).
(Compare Psa 6:6).
mine eyes fail--in watching (Psa 119:82).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. My throat is dried—Literally, burnt, parched, by grief…
3. My throat is dried—Literally, burnt, parched, by grief and weeping.
Eyes fail—Pine away, consume, as Lev_26:16, and 1Sa_2:33, from excessive weeping.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. He is worn out and exhausted in mind…
3. He is worn out and exhausted in mind and body by the prolonged strain of prayer unanswered. Cp. Psa_22:1-2; Psa_22:15; Psa_6:7; Jer_45:3; Psa_119:82; Psa_119:123; Lam_2:11; Lam_4:17. For I am weary of &c., render with R.V. I am weary with my crying.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) Crying.—Better, calling, i.e., on God in prayer. For…
(3) Crying.—Better, calling, i.e., on God in prayer. For a similar picture of utter dejection comp. Psa_22:15. The following English lines have caught the feeling of these verses:
“How have I knelt with arms of my aspiring
Read full note →
Lifted all night in irresponsive air,
Dazed and amazed with overmuch desiring,
Blank with the utter agony of prayer.”
St. Paul, by F. Myers.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I am weary of my crying; i.e. "I have…
I am weary of my crying; i.e. "I have cried to God for aid, until I am weary of so doing." No reply comes, no aid is given. My throat is dried. Parched unable to cry out any more. Mine eyes fail while I wait for my God. (comp. Psa_119:82 Deu_28:32) "I have waited and looked for God, till I can look no more."
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 3. I am weary of my crying. Not…
Ver. 3. I am weary of my crying. Not of it, but by it, with it. He had prayed till he sweat great drops of blood, and well might physical weariness intervene.
My throat is dried, parched, and inflamed. Long pleading with awful fervour had scorched his throat as with flames of fire. Few, very few, of his saints follow their Lord in prayer so far as this. We are, it is to be feared, more likely to be hoarse with talking frivolities to men than by pleading with God; yet our sinful nature demands more prayer than his perfect humanity might seem to need. His prayers should shame us into fervour. Our Lord's supplications were salted with fire, they were hot with agony; and hence they weakened his system, and made him "a weary man and full of woes."
Read full note →
Mine eyes fail while I wait for my God. He wanted in his direst distress nothing more than his God; that would be all in all to him. Many of us know what watching and waiting mean; and we know something of the failing eye when hope is long deferred: but in all this Jesus bears the palm; no eyes ever failed as his did or for so deep a cause. No painter can ever depict those eyes; their pencils fail in every feature of his all but fair but all marred countenance, but most of all do they come short when they venture to pourtray those eyes which were fountains of tears. He knew both how to pray and to watch, and he would have us learn the like. There are times when we should pray till the throat is dry, and watch till the eyes grow dim. Only thus can we have fellowship with him in his sufferings. What! can we not watch with him one hour? Does the flesh shrink back? O cruel flesh to be so tender of thyself, and so ungenerous to thy Lord!
Ver. 3. I am weary of my crying. The word egy means properly, to gape, to gasp, then, to become weary.... but to gasp in his crying, is not so much to grow weary because of the great vehemence thereof, but while the crying lasts, and while he is in the act, to succumb under the burden of his dangerous and shameful calamity. Hermann Venema.
Ver. 3. I am weary of my crying. He had cried to God for the ways of man; he had cried to man of the ways of God; he had not ceased, from his first beginning to teach, till he said upon the cross, "I thirst." His eyes had grown dim, and his flesh was faint and weary with his sufferings, through the long passion of his life on earth. He had been waiting in poverty, and insult, and treachery, and scourging, and pain, until he cried, "My God, my God, why hast thou forsaken me?" From "A Plain Commentary."
Ver. 3. I am weary of my crying, etc. David is like the post, who layeth by three horses as breathless; his heart, his throat, his eyes... Objection. But I have neither weeping one way or other, ordinary nor marred. Answer. Looking up to heaven, lifting up of the eyes, goeth for prayer also in God's books. "My prayer unto thee, and will look up, "(Ps 5:3). Mine eyes fail with looking upward (Ps 69:3). Because, first, prayer is a pouring out of the soul to God, and faith will come out at the eye, in lieu of another door: often affections break out at the window, when the door is closed; as smoke vents at the window, when the chimney refuses passage. Stephen looked up to heaven (Ac 7:55.). He sent a post; a greedy, pitiful, and hungry look up to Christ, out at the window, at the nearest passage, to tell that a poor friend was coming up to him. Second, I would wish no more, if I were in hell, but to send up a look to heaven. There be many love looks of the saints, lying up before the throne, in the bosom of Christ. The twinkling of thy eyes in prayer are not lost to Christ; else Stephen's look, David's look, should not be registered so many hundred years in Christ's written Testament. Samuel Rutherford, in "The Trial and Triumph of Faith."
Ver. 3. Crying. Meanwhile, we see how the saints, in the vicissitudes of affairs, even when they are innocent, are not insensible and stony; they do not despise the threatening perils; they become anxious, they cry and sigh during their temptations. Musculus.
Ver. 3. Mine eyes fail. O pitiable sight! that sight should fail, by which Jesus saw the multitudes and, therefore, ascended the mount to give the precepts of the New Testament; by which, beholding Peter and Andrew, he called them; by which, looking upon the man sitting at the receipt of custom, he called and made him an evangelist; by which, gazing upon the city, he wept over it... With these eyes thou didst look upon Simon, when thou didst say, "Thou art the son of Jonas; thou shalt be called Cephas." With these eyes thou didst gaze upon the woman who was a sinner, to whom thou didst say, "Thy faith hath saved thee; go in peace." Turn these eyes upon us, and never turn them away from our continual prayers. Gerhohus.
Ver. 3. I wait for my God. The hour is coming when our eyes must fail, and be closed; but, even then, "Let us wait for our God; "in this respect, let us die the death of the righteous person, who died for us; "and let our last end be like this." George Horne.
Ver. 2-3. The sinner aware of his position, unable to hope, overwhelmed with fear, finding no comfort in prayer, unvisited with divine consolation. Direct and console him.
Ver. 3.
I. Here is faith in the midst of trouble: My God.
II. Hope in the midst of disappointment: Mine eyes
fail, etc.
III. Prayer in the midst of discouragement: I am weary,
etc.; My throat, etc. Or,
I. There is praying beyond prayer: I am weary, etc.
II. Hoping beyond hope: Mine eyes, etc. G. R.
Psalms 69:4*
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 very tired
weary
very tired
Read full note →
my eyes fail
This idiom means the writer has cried so much that his eyes do not see well any longer. AT: "my eyes are swollen from tears" (See: Idiom)
more than the hairs on my head
This is an exaggeration to express how many enemies the writer has. AT: "more than I can count, like the hairs on my head" (See: Hyperbole and Generalization)
cut me off
This idiom means "kill me." (See: Idiom)
translationWords
cut off
adversary
might
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.