when your fathers tempted me, tested me, and saw my work.
Parallel Translations
-
when your fathers tempted me, tested me, and saw my work.
-
When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
-
When your fathers tried Me, proved Me, even though they saw My work.
Cross-references (7)
Passages linked to Psalms 95:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Numbers 14:22 because all those men who have seen my glory, and my signs, which I worked in Egypt and in the wilderness, yet have tempted me these ten times, and have not listened to my voice;
- 1 Corinthians 10:9 Let’s not test Christ, as some of them tested, and perished by the serpents.
- Psalms 78:56 Yet they tempted and rebelled against the Most High God, and didn’t keep his testimonies,
- Psalms 78:17-18 Yet they still went on to sin against him, to rebel against the Most High in the desert. They tempted God in their heart by asking food according to their desire.
- Psalms 78:40-41 How often they rebelled against him in the wilderness, and grieved him in the desert! They turned again and tempted God, and provoked the Holy One of Israel.
- Matthew 11:20-22 Then he began to denounce the cities in which most of his mighty works had been done, because they didn’t repent. “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the mighty works had been done in Tyre and Sidon which were done in you, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I tell you, it will be more tolerable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.
- John 15:24 If I hadn’t done among them the works which no one else did, they wouldn’t have had sin. But now they have seen and also hated both me and my Father.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 9 When your fathers tempted me, they proved me…
9 When your fathers tempted me, they proved me The Psalmist insinuates, as I have already remarked, that the Jews had been from the first of a perverse and almost intractable spirit. And there were two reasons which made it highly useful to remind the children of the guilt chargeable upon their fathers. We know how apt men are to follow the example of their predecessors; custom begets a sanction; what is ancient becomes venerable, and such is the blinding influence of home example, that whatever may have been done by our forefathers passes for a virtue without examination. We have an instance in Popedom, of the audacity with which the authority of the fathers is opposed to God’s word. The Jews were of all others most liable to be deceived upon this side, ever accustomed as they were to boast of their fathers. The Psalmist accordingly would detach them from the fathers, by taking notice of the monstrous ingratitude with which they had been chargeable. A second reason, and one to which I have already adverted, is, that he would show them the necessity in which they stood of being warned upon the present subject. Had their fathers not manifested a rebellions spirit, they might have retorted by asking the question, Upon what ground he warned them against hardness of heart, their nation having hitherto maintained a character for docility and tractableness? The fact being otherwise — their fathers having from the first been perverse and stubborn, the Psalmist had a plain reason for insisting upon the correction of this particular vice.
There are two ways of interpreting the words which follow. As tempting God is nothing else than yielding to a diseased and unwarrantable craving after proof of his power, we may consider the verse as connected throughout, and read, They tempted me and proved me, although they had already seen my work God very justly complains, that they should insist upon new proof, after his power had been already amply testified by undeniable evidences. There is another meaning, however, that may be given to the term proved, — according to which, the meaning of the passage would run as follows: — Your fathers tempted me in asking where God was, notwithstanding all the benefits I had done them; and they proved me, that is, they had actual experience of what I am, inasmuch as I did not cease to give them open proofs of my presence, and consequently they saw my work. Whatever sense we adopt, the Psalmist’s design is plainly to show how inexcusable the Jews were in desiring a discovery of God’s power, just as if it had been hidden, and had not been taught them by the most incontestable proofs. Granting that they had received no foregoing demonstration of it, they would have evinced an unbecoming spirit in demanding of God why he had failed to provide them with meat and drink; but to doubt his presence after he had brought them from Egypt with an outstretched hand, and evidenced his nearness to them by most convincing testimonies, — to doubt his presence in the same manner as if it had never been revealed, was a degree of perverse forgetfulness which aggravated their guilt. Upon the whole, I consider the following to be the sense of the passage — Your fathers tempted me, although they had abundantly proved — perceived by clear and undeniable evidences, that I was their God — nay, although my works had been clearly set before them. The lesson is one which is equally applicable to ourselves; for the more abundant testimonies we may have had of the power and loving-kindness of the Lord, the greater will our sin be, if we insist upon receiving additional proofs of them. How many do we find in our own day demanding miracles, while others murmur against God because he does not indulge their wishes? Some may ask why the Psalmist singles out the particular case of Meribah, when there were many other instances which he might have adduced. They never ceased to provoke God from the moment of their passing the Red Sea; and in bringing this one charge only against them, he might seem by his silence on other points to justify their conduct. But the figure synecdoche is common in Scripture, and it would be natural enough to suppose that one case is selected for many. At the same time, another reason for the specification may have been, that, as plainly appears from Moses, the ingratitude and rebellion of the people reached its greatest height on this occasion, when they murmured for water. I am aware that interpreters differ upon this. Such, however, was the fact. They then crowned their former impiety; nor was it until this outcry was made, as the consummating act of all their preceding wickedness, that they gave open proof of their obstinacy being incurable.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 95:9 When your fathers tempted me, proved me,…
Psa 95:9 When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
Ver. 9. When your fathers tempted me] Ten times, all along the wilderness, Num 14:22, though
Read full note →
They saw my work] Both mercies and judgments, Psa 98:8, yet they were refractory and unmalleable.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain When; or, in which place; which may belong either…
When; or, in which place; which may belong either to Meribah and Massah, or to the wilderness last mentioned. Or, surely, as this word is oft used in Scripture, as hath been observed once and again.
And saw; or, although or after that they saw or had seen; which is added as a just and great aggravation of their unbelief, after such a sensible and evident experience of God’s power and goodness to them.
Read full note →
My works; both my works of mercy, which gave them abundant cause to trust me; and my works of justice, for which they had reason to fear and please me. Heb. my work, to wit, that great and stupendous work of bringing my people out of Egypt with a strong hand, and of conducting them safely through the Red Sea into the wilderness, and of destroying the Egyptians. For not many more of God’s great works were done before they came to Meribah.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain When your fathers tempted me,.... Or, "where" (i); that…
When your fathers tempted me,.... Or, "where" (i); that is, in the wilderness, particularly at Meribah and Massah; it was Christ they tempted, as appears from Co1 10:9.
proved me: had proof of his power, goodness, and mercy, in providing for them, and in the preservation of them: or "tried" (k) him, his patience, longsuffering, and forbearance, by their repeated provocations of him:
Read full note →
and saw my work; his work of judgment upon their enemies the Egyptians, by inflicting plagues upon them, and by the destruction of Pharaoh and his host at the Red sea; and his work of goodness to them, in bringing them out of bondage, leading them through the Red sea safely, raining manna about their tents, and giving them water out of the rock; or particularly his work in consuming them in the wilderness, as he swore he would, and which they saw with their eyes, and was near forty years a doing. The Syriac version joins the "forty years" at the beginning of the next verse to this; the phrase standing in such a situation as to be connected with both, and is true of each; so the apostle uses it both ways, Heb 3:9.
(i) "quo", Pagninus, Montanus; "ubi", V. L. Junius & Tremellius, Piscator, Gejerus, so Ainsworth. (k) "explorarunt me", Tigurine version, Piscator, Gejerus.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Works - Both of mercy, and of justice.
Works - Both of mercy, and of justice.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. When your fathers tempted me] Tried me,…
Verse 9. When your fathers tempted me] Tried me, by their insolence, unbelief, and blasphemy. They proved me - they had full proof of my power to save and to destroy. There they saw my works - they saw that nothing was too hard for God.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain When your fathers - Your ancestors. See this verse…
When your fathers - Your ancestors. See this verse explained in the notes on Heb 3:9.
Tempted me - Tried me; tried my patience, to see how much I would bear. This does not mean, as it commonly does now with us, to place inducements before one to lead him into sin, but to try one - to put his patience to the test. This they did, in the case referred to, by their obduracy and evil conduct.
Read full note →
Proved me - See the notes at Heb 3:9. “And saw my work.” Though they constantly saw my work; saw my gracious interpositions; saw what I was doing for their own good.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. When your fathers tempted me—Where “your fathers tempted.”…
9. When your fathers tempted me—Where “your fathers tempted.” The pronoun here refers to place— “the wilderness.”
Tempted—Required proof by visible tests. See on Psa_78:18. The temptations by Israel had been great: at the Red Sea, (Exo_14:11-12;) at Marah, (Exo_15:23-24;) at the Desert of Sin, (Exo_16:1-3;) at Rephidim, (Exo_17:1-3;) at Sinai, (Exodus 43;) in the matter of Nadab and Abihu, (Leviticus 10;) in their clamour for meat to eat, (Num_11:4-6;) in the matter of Aaron and Miriam, (Numbers 12;) of the spies, (Numbers 13, 14;) of Korah and his company, (Numbers 16;) at Kadesh, (Num_20:1-5;) near Mount Hor, (Num_21:4-6;) in the matter of Baal-peor, (Numbers 25.)
Read full note →
Proved me—Put me to the proof of my power and faithfulness.
Saw my work—The “work” of God, here referred to, was not the punishment which followed their sin, but the whole series of miracles in Egypt and the wilderness. The apostle uses the plural, “works,” Heb_3:9. The idea is one of astonishment, that, after having seen these miracles, they should yet fall into the sin of unbelief and disobedience. The particle גם, (gam,) translated and, here, as in some other instances, takes the adversative sense of yet, although— “Where your fathers tempted me, proved me, although they saw [equal to had seen] my work.”
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. The Israelites tempted and tried God by faithless…
9. The Israelites tempted and tried God by faithless doubts of His goodness and arbitrary demands that He should prove His power (Exo_17:2; Exo_17:7; Psa_78:18; Psa_78:41; Psa_78:56).
and saw my work] While they on their part tempted God, He on His part was ever working out His providential plan, by mercy and by chastisement. But it suits the context better to render, Though they had seen my work. (For the construction cp. Neh_6:1.) Though they had just had proof of God’s power and goodwill in the Exodus, it had not taught them to trust Him. Cp. Num_14:22.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) Proved me.—Properly, of trying metals. This term is…
(9) Proved me.—Properly, of trying metals. This term is used of man’s attitude towards Providence, both in a good and bad sense (Mal_3:10; Mal_3:15).
And saw my work.—Better (as in Isa_49:15), Yea, they saw my works, watched, that is, God’s dealings with ever the same readiness to murmur and repine, and try the Divine patience.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain When your fathers tempted me. (see Exo_17:2, Exo_17:7) Proved…
When your fathers tempted me. (see Exo_17:2, Exo_17:7) Proved me; or, "tested me put my power and goodness to the proof. And (rather, even) saw my work; i.e. "saw the water gush forth from the rock, when at my command Moses struck it". (Exo_17:6)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 9. When your fathers tempted me. As far…
Ver. 9. When your fathers tempted me. As far as they could do so they tempted God to change his usual way, and to do their sinful bidding, and though he cannot be tempted of evil, and will never yield to wicked requests, yet their intent was the same, and their guilt was none the less. God's way is perfect, and when we would have him alter it to please us, we are guilty of tempting him; and the fact that we do so in vain, while it magnifies the Lord's holiness, by no means excuses our guilt. We are in most danger of tills sin in times of need, for then it is that we are apt to fall into unbelief, and to demand a change in those arrangements of providence which are the transcript of perfect holiness and infinite wisdom. Not to acquiesce in the will of God is virtually to tempt him to alter his plans to suit our imperfect views of how the universe should be governed.
Proved me. They put the Lord to needless tests, demanding new miracles, fresh interpositions, and renewed tokens of his presence. Do not we also peevishly require frequent signs of the Lord's love other than those which every hour supplies? Are we not prone to demand specialities, with the alternative secretly offered in our hearts, that if they do not come at our bidding we will disbelieve? True, the Lord is very condescending, and frequently grants us marvellous evidences of his power, but we ought not to require them. Steady faith is due to one who is so constantly kind. After so many proofs of his love, we are ungrateful to wish to prove him again, unless it be in those ways of his own appointing, in which he has said, "Prove me now." If we were for ever testing the love of our wife or husband, and remained unconvinced after years of faithfulness, we should wear out the utmost human patience. Friendship only flourishes in the atmosphere of confidence, suspicion is deadly to it: shall the Lord God, true and immutable, be day after day suspected by his own people? Will not this provoke him to anger?
Read full note →
And saw my work. They tested him again and again, through out forty years, though each time his work was conclusive evidence of his faithfulness. Nothing could convince them for long.
"They saw his wonders wrought,
And then his praise they sung;
But soon his works of power forgot,
And murmured with their tongue."
"Now they believe his word,
While rocks with rivers flow;
Now with their lusts provoke the Lord,
And he reduced them low."
Fickleness is bound up in the heart of man, unbelief is our besetting sin; we must for ever be seeing, or we waver in our believing. This is no mean offence, and will bring with it no small punishment.
Ver. 9. Your fathers tempted me. Though God cannot be tempted with evil he may justly be said to be tempted whenever men, by being dissatisfied with his dealings, virtually ask that he will alter those dealings, and proceed in a way more congenial to their feelings. If you reflect a little, you will hardly fail to perceive, that in a very strict sense, this and the like may be called tempting God. Suppose a man to be discontented with the appointments of providence, suppose him to murmur and to repine at what the Almighty allots him to do or to bear; is he not to be charged with the asking God to change his purposes? And what is this if it is not tempting God, and striving to induce him to swerve from his plans, though every one of those plans has been settled by Infinite Wisdom?
Or again, if any one of us, notwithstanding the multiplied proofs of Divine lovingkindness, doubt or question whether or not God do indeed love him, of what is he guilty, if not of tempting the Lord, seeing that he solicits God to the giving additional evidence, as though there was a deficiency, and challenges him to a fresh demonstration of what he has already abundantly displayed? This would be called tempting amongst men. If a child were to show by his actions that he doubted or disbelieved the affection of his parents, he would be considered as striving to extract from them new proofs, by asking them to evince their love more, though they may already have done as much as in wisdom and in justice they ought to do. And this is clearly tempting them, and that too in the ordinary sense of the term. In short, unbelief of every kind and every degree may be said to tempt God. For not to believe upon the evidence which he has seen fit to give, is to provoke him to give more, offering our possible assent if proof were increased as an inducement to him to go beyond what his wisdom has prescribed. And if in this, and the like sense, God may be tempted, what can be more truly said of the Israelites, than that they tempted God in Massah? ...We are perhaps not accustomed to think of unbelief or murmuring as nothing less than a tempting God, and therefore, we do not attach to what is so common, its just degree of heinousness. It is so natural to us to be discontented whenever God's dealings are not just what we like, to forget what has been done for us as soon as our wishes seem thwarted, to be impatient and fretful under every new cross, that we are scarcely conscious of committing a sin, and much less one more than usually aggravated. Yet we cannot be dissatisfied with God's dealings, and not be virtually guilty of tempting God. It may seem a harsh definition of a slight and scarcely avoidable fault, but nevertheless it is a true definition. You cannot mistrust God, and not accuse him of want either of power or of goodness. You cannot repine, no, not even in thought, without virtually telling him that his plans are not the best, nor his dispensations the wisest which he might have appointed in respect of yourselves. So that your fear, or your despondency, or your anxiety, in circumstances of perplexity, or peril, are nothing less than the calling upon God to depart from his fixed coursea suspicion, or rather an assertion that he might proceed in a manner more worthy of himself, and therefore, a challenge to him to alter his dealings if he would prove that he possesses the attributes which he claims. You may not intend thus to accuse or to provoke God whenever you murmur, but your murmuring does all this, and cannot fail to do it. You cannot be dissatisfied without virtually saying that God might order things better; you cannot say that he might order things better without virtually demanding that he change his course of acting, and give other proofs of his Infinite perfections. Henry Melvill.
Ver. 9. Your fathers tempted me. There are two ways of interpreting the words which follow. As tempting God is nothing else than yielding to a diseased and unwarrantable craving after proof of his power, we may consider the verse as connected throughout, and read, They tempted me and proved me, although they had already seen my work. God very justly complains, that they should insist upon new proof, after his power had been already amply testified by undeniable evidences. There is another meaning, however, that may be given to the term "proved", according to which, the meaning of the passage would run as follows: Your fathers tempted me in asking where God was, notwithstanding all the benefits I had done them; and they proved me, that is, they had actual experience of what I am, inasmuch as I did not cease to give them open proofs of my presence, and consequently they saw my work. John Calvin.
Ver. 9. Proved me, put me to the proof of my existence, presence, and power, by requiring me to work, i.e. to act in an extraordinary manner. And this desire, unreasonable as it was, I gratified. They not only demanded, but they war-Mg likewise saw my work, i.e. what I could do. J.A. Alexander.
Ver. 9. Forty years. To understand this passage we must bear in mind the event referred to. The same year in which the people of Israel came forth from Egypt, they were distressed for water at Rephidim, (Ex 17:1); and the place had two names given to it, Massah and Meribah, because the people tempted God and chided with Moses. The Lord did not swear then that they should not enter into the land of Canaan; but this was in the following year, after the return of the spies. (Nu 14:20-38.) And God said then that they had tempted him "ten times"; that is, during the short time since their deliverance from Egypt. It was after ten temptations that God deprived them of the promised land.
Bearing in mind these facts, we shall be able to see the full force of the passage. The "provocation" or contention, and "temptation" refer clearly to the latter instance, as recorded in Nu 14:1-45 because it was then that God swore that the people should not enter into his rest. The people's conduct was alike in both instances.
To connect "forty years" with grieved, was the work of the Punctuists, and this mistake the Apostle corrected; and it is to be observed that he did not follow in this instance the Septuagint, in which the words are arranged as divided by the Masorites. Such a rendering as would correspond with the Hebrew is as follows,
"Today when ye hear his voice,
8. Harden not your hearts us in the provocation, In the day of temptation in the wilderness.
9. When your fathers tempted me, they proved me And saw my works forty years:
10. I was therefore offended with that generation and said, Always do they go astray in heart, And they have not known my ways;
11. So that I swore in my wrath, `They shall by no means enter into my rest.'"
The meaning of the ninth verse is, that when the children of Israel tempted God, they proved him, i.e., found out by bitter experience how great his displeasure was, and saw his works or his dealings with them forty years. He retained them in the wilderness during that period until the death of all who disbelieved his word at the return of the spies; he gave them this proof of his displeasure. John Owen, of Thrussington, 1853.
Psalms 95:10*
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Temptation. Psa 106:14; Gen 3:1; Jas 1:2.
tempted
Temptation. Psa 106:14; Gen 3:1; Jas 1:2.
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 95:9 Israel’s ancestors . . . saw the wonders…
95:9 Israel’s ancestors . . . saw the wonders of the Lord, but they foolishly did not try to grasp their significance (see 92:5-6).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.