For one will hardly die for a righteous man. Yet perhaps for a righteous person someone would even dare to die.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For one will hardly die for a righteous man. Yet perhaps for a righteous person someone would even dare to die.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Yet scace will eny man dye for a rightewes man. Paraventure for a good man durst a man dye.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Doutles one will scarce die for a righteous man: but yet for a good man it may be that one dare die.

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Romans 5:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 15:13 Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends.
  • 1 John 3:16 By this we know love, because he laid down his life for us. And we ought to lay down our lives for the brothers.
  • Romans 16:4 who risked their own necks for my life, to whom not only I give thanks, but also all the assemblies of the Gentiles.
  • Acts 11:24 For he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith, and many people were added to the Lord.
  • 2 Samuel 18:27 The watchman said, “I think the running of the first one is like the running of Ahimaaz the son of Zadok.” The king said, “He is a good man, and comes with good news.”
  • Psalms 112:5 It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment.
  • 2 Samuel 23:14-17 David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem. David longed, and said, “Oh that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem, which is by the gate!” The three mighty men broke through the army of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem that was by the gate, and took it and brought it to David; but he would not drink of it, but poured it out to Yahweh. He said, “Be it far from me, Yahweh, that I should do this! Isn’t this the blood of the men who risked their lives to go?” Therefore he would not drink it. The three mighty men did these things.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 7. For a just man, etc. The meaning of…

7. For a just man, etc. The meaning of the passage has constrained me to render the particle γὰρ as an affirmative or declarative rather than as a causative. The import of the sentence is this, “Most rare, indeed, is such an example to be found among men, that one dies for a just man, though this may sometimes happen: but let this be granted, yet for an ungodly man none will be found willing to die: this is what Christ has done.” Thus it is an illustration, derived from a comparison; for such an example of kindness, as Christ has exhibited towards us, does not exist among men.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain An amplifying of the love of God towards us,…
John Trapp 1656 · Public Domain 7 For scarcely for a righteous man will one…
Matthew Poole 1685 · Public Domain He amplifies the love of Christ in dying for…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here the apostle amplifies, extols, and magnifies the love…
John Gill 1763 · Public Domain For scarcely for a righteous man will one die,....…
John Wesley 1765 · Public Domain A just man - One who gives to all…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. For scarcely for a righteous man will…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For scarcely ... - The design of this verse…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain For scarcely for a righteous man--a man of simply…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. A righteous man… a good man—A righteous man…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. For, &c.] The connexion is somewhat thus: “He…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) Yet peradventure.—The true reading is, undoubtedly, for peradventure.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For scarcely for a righteous man will one die…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 7. Scarcely for a righteous man will one die…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Rom_5:7. Righteous and good.—That is, the one righteous; the…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 7. “For scarcely will one die for a righteous…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain For scarcely for a righteous man will one die:…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain See Rom 1:19 (See Scofield "Rom 10:10").

↑ Top

Share