At meal time Boaz said to her, “Come here, and eat some bread, and dip your morsel in the vinegar.” She sat beside the reapers, and they passed her parched grain. She ate, was satisfied, and left some of it.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    At meal time Boaz said to her, “Come here, and eat some bread, and dip your morsel in the vinegar.” She sat beside the reapers, and they passed her parched grain. She ate, was satisfied, and left some of it.

  • KJV King James Version

    And Boaz said unto her, At mealtime come thou hither, and eat of the bread, and dip thy morsel in the vinegar. And she sat beside the reapers: and he reached her parched corn, and she did eat, and was sufficed, and left.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Boaz said unto her at meal-time: 'Come hither, and eat of the bread, and dip thy morsel in the vinegar.' And she sat beside the reapers; and they reached her parched corn, and she did eat and was satisfied, and left thereof.

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Ruth 2:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ruth 2:18 She took it up, and went into the city. Then her mother-in-law saw what she had gleaned; and she brought out and gave to her that which she had left after she had enough.
  • Deuteronomy 8:10 You shall eat and be full, and you shall bless Yahweh your God for the good land which he has given you.
  • 2 Kings 4:43-44 His servant said, “What, should I set this before a hundred men?” But he said, “Give the people, that they may eat; for Yahweh says, ‘They will eat, and will have some left over.’ ” So he set it before them, and they ate, and had some left over, according to Yahweh’s word.
  • Matthew 14:20 They all ate, and were filled. They took up twelve baskets full of that which remained left over from the broken pieces.
  • Luke 14:12-14 He also said to the one who had invited him, “When you make a dinner or a supper, don’t call your friends, nor your brothers, nor your kinsmen, nor rich neighbors, or perhaps they might also return the favor, and pay you back. But when you make a feast, ask the poor, the maimed, the lame, or the blind; and you will be blessed, because they don’t have the resources to repay you. For you will be repaid in the resurrection of the righteous.”
  • Deuteronomy 11:15 I will give grass in your fields for your livestock, and you shall eat and be full.
  • 1 Samuel 17:17 Jesse said to David his son, “Now take for your brothers an ephah of this parched grain, and these ten loaves, and carry them quickly to the camp to your brothers;
  • 1 Samuel 25:18 Then Abigail hurried and took two hundred loaves of bread, two containers of wine, five sheep ready dressed, five seahs of parched grain, one hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on donkeys.
  • 2 Samuel 17:28 brought beds, basins, earthen vessels, wheat, barley, meal, parched grain, beans, lentils, roasted grain,
  • Job 31:16-22 “If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail, or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it (no, from my youth he grew up with me as with a father, I have guided her from my mother’s womb); if I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering; if his heart hasn’t blessed me, if he hasn’t been warmed with my sheep’s fleece; if I have lifted up my hand against the fatherless, because I saw my help in the gate, then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone.
  • Psalms 23:5 You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil. My cup runs over.
  • Proverbs 11:24-25 There is one who scatters, and increases yet more. There is one who withholds more than is appropriate, but gains poverty. The liberal soul shall be made fat. He who waters shall be watered also himself.
  • Isaiah 32:8 But the noble devises noble things; and he will continue in noble things.
  • Isaiah 58:7 Isn’t it to distribute your bread to the hungry, and that you bring the poor who are cast out to your house? When you see the naked, that you cover him; and that you not hide yourself from your own flesh?
  • Isaiah 58:10-11 and if you pour out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul, then your light will rise in darkness, and your obscurity will be as the noonday; and Yahweh will guide you continually, satisfy your soul in dry places, and make your bones strong. You will be like a watered garden, and like a spring of water whose waters don’t fail.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Which she brought home to her mother-in-law.

Which she brought home to her mother-in-law.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Rth 2:14 And Boaz said unto her, At mealtime…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Bread in those simple and frugal times was the…
John Gill 1763 · Public Domain And Boaz said, at mealtime come thou hither,.... This…
John Wesley 1765 · Public Domain She sat - Not with or among them, but…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. Dip thy morsel in the vinegar.] The…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rth 2:14. Eat of the bread, and dip thy…
Albert Barnes 1834 · Public Domain To dip the morsel, or sop, whether it were…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Vinegar, or small wine, made on purpose for working…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain he reached her parched corn, and she did eat,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 14. At mealtime — At the time of the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. in the vinegar] i.e. sour wine. It is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) At meal-time.—This should apparently be joined to what…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And Boaz, at meal-time, said to her, Come along…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain At mealtime come thou hither.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 At mealtime
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:14 By sharing his meal with Ruth, Boaz extended…

↑ Top

Share