She took it up, and went into the city. Then her mother-in-law saw what she had gleaned; and she brought out and gave to her that which she had left after she had enough.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    She took it up, and went into the city. Then her mother-in-law saw what she had gleaned; and she brought out and gave to her that which she had left after she had enough.

  • KJV King James Version

    And she took it up, and went into the city: and her mother in law saw what she had gleaned: and she brought forth, and gave to her that she had reserved after she was sufficed.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And she took it up, and went into the city; and her mother-in-law saw what she had gleaned; and she brought forth and gave to her that which she had left after she was satisfied.

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Ruth 2:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ruth 2:14 At meal time Boaz said to her, “Come here, and eat some bread, and dip your morsel in the vinegar.” She sat beside the reapers, and they passed her parched grain. She ate, was satisfied, and left some of it.
  • John 6:12-13 When they were filled, he said to his disciples, “Gather up the broken pieces which are left over, that nothing be lost.” So they gathered them up, and filled twelve baskets with broken pieces from the five barley loaves, which were left over by those who had eaten.
  • 1 Timothy 5:4 But if any widow has children or grandchildren, let them learn first to show piety toward their own family and to repay their parents, for this is acceptable in the sight of God.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain To wit, of her bag, as is in the…

To wit, of her bag, as is in the Chaldea text.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Rth 2:18 And she took [it] up, and went…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Or, that which she had left of her fulness,…
John Gill 1763 · Public Domain And she took it up,.... The ephah of barley,…
John Wesley 1765 · Public Domain Reserved - At dinner, after she had eaten and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 18. And gave to her that she had…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain The Beginning of the Blessing
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 18. Her mother-in-law saw — With manifest surprise at…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. her mother in law saw] A slight change…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And she lifted it up, and went into the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain She took it up, and went into the city.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain CRITICAL AND EXEGETICAL NOTES.—Her mother-in-law saw. With astonishment at…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Pleasure of Naomi
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:18 In giving Naomi the roasted grain that was…

↑ Top

Share