No one has ascended into heaven but he who descended out of heaven, the Son of Man, who is in heaven.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    No one has ascended into heaven but he who descended out of heaven, the Son of Man, who is in heaven.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that Sonne of man which is in heauen.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (22)

Passages linked to John 3:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 30:4 Who has ascended up into heaven, and descended? Who has gathered the wind in his fists? Who has bound the waters in his garment? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son’s name, if you know?
  • John 6:38 For I have come down from heaven, not to do my own will, but the will of him who sent me.
  • Acts 2:34 For David didn’t ascend into the heavens, but he says himself, ‘The Lord said to my Lord, “Sit by my right hand
  • John 1:18 No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, has declared him.
  • John 13:3 Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came from God, and was going to God,
  • 1 Corinthians 15:47 The first man is of the earth, made of dust. The second man is the Lord from heaven.
  • Ephesians 4:9-10 Now this, “He ascended”, what is it but that he also first descended into the lower parts of the earth? He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.
  • John 6:62 Then what if you would see the Son of Man ascending to where he was before?
  • Romans 10:6 But the righteousness which is of faith says this, “Don’t say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’ (that is, to bring Christ down);
  • John 3:31 He who comes from above is above all. He who is from the earth belongs to the earth and speaks of the earth. He who comes from heaven is above all.
  • John 6:46 Not that anyone has seen the Father, except he who is from God. He has seen the Father.
  • Mark 16:19-20 So then the Lord, after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God. They went out, and preached everywhere, the Lord working with them, and confirming the word by the signs that followed. Amen.
  • John 6:42 They said, “Isn’t this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How then does he say, ‘I have come down out of heaven?’ ”
  • John 17:5 Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.
  • Deuteronomy 30:12 It is not in heaven, that you should say, “Who will go up for us to heaven, bring it to us, and proclaim it to us, that we may do it?”
  • John 6:33 For the bread of God is that which comes down out of heaven, and gives life to the world.”
  • John 6:51 I am the living bread which came down out of heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. Yes, the bread which I will give for the life of the world is my flesh.”
  • John 8:42 Therefore Jesus said to them, “If God were your father, you would love me, for I came out and have come from God. For I haven’t come of myself, but he sent me.
  • John 16:28-30 I came from the Father, and have come into the world. Again, I leave the world, and go to the Father.” His disciples said to him, “Behold, now you are speaking plainly, and using no figures of speech. Now we know that you know all things, and don’t need for anyone to question you. By this we believe that you came from God.”
  • Matthew 28:20 teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.
  • Acts 20:28 Take heed, therefore, to yourselves, and to all the flock, in which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the assembly of the Lord and God which he purchased with his own blood.
  • Ephesians 1:23 which is his body, the fullness of him who fills all in all.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 13. No one hath ascended to heaven. He again…

13. No one hath ascended to heaven. He again exhorts Nicodemus not to trust to himself and his own sagacity, because no mortal man can, by his own unaided powers, enter into heaven, but only he who goes thither under the guidance of the Son of God. For to ascend to heaven means here, “to have a pure knowledge of the mysteries of God, and the light of spiritual understanding.” For Christ gives here the same instruction which is given by Paul, when he declares that

the sensual man does not comprehend the things which are of God, (1 Corinthians 2:14;)

Read full note →

and, therefore, he excludes from divine things all the acuteness of the human understanding, for it is far below God.

But we must attend to the words, that Christ alone, who is heavenly, ascends to heaven, but that the entrance is closed against all others. For, in the former clause, he humbles us, when he excludes the whole world from heaven. Paul enjoins

those who are desirous to be wise with God to be fools with themselves, (1 Corinthians 3:18.)

There is nothing which we do with greater reluctance. For this purpose we ought to remember, that all our senses fail and give way when we come to God; but, after having shut us out from heaven, Christ quickly proposes a remedy, when he adds, that what was denied to all others is granted to the Son of God. And this too is the reason why he calls himself the Son of man, that we may not doubt that we have an entrance into heaven in common with him who clothed himself with our flesh, that he might make us partakers of all blessings. Since, therefore, he is the Father’s only Counselor, (Isaiah 9:6,) he admits us into those secrets which otherwise would have remained in concealment.

Who is in heaven. It may be thought absurd to say that he is in heaven, while he still dwells on the earth. If it be replied, that this is true in regard to his Divine nature, the mode of expression means something else, namely, that while he was man, he was in heaven. It might be said that no mention is here made of any place, but that Christ is only distinguished from others, in regard to his condition, because he is the heir of the kingdom of God, from which the whole human race is banished; but, as it very frequently happens, on account of the unity of the Person of Christ, that what properly belongs to one nature is applied to another, we ought not to seek any other solution. Christ, therefore, who is in heaven, hath clothed himself with our flesh, that, by stretching out his brotherly hand to us, he may raise us to heaven along with him.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, hath any spiritual light and understanding, or…
John Trapp 1656 · Public Domain 13 And no man hath ascended up to heaven,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain No man hath so ascended up to heaven, as…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here our Saviour declares to Nicodemus, That none ever…
John Gill 1763 · Public Domain And as Moses lifted up the serpent in the…
John Wesley 1765 · Public Domain For no one - For here you must rely…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. No man hath ascended] This seems a…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And no man hath ascended into heavens - No…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain No man hath ascended --- but he that descended…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain no man hath ascended, &c.--There is something paradoxical in…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. Ascended… came down.—After the words ascended up to…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. no man hath ascended up to heaven] No…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) And no man hath ascended up.—There can be…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 13-15. (2) The truth concerning the Son of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain No man hath ascended up to heaven, but He…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 13. And no man hath ascended up to heaven,…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Son of man
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:13 There is great distance between this world and…

↑ Top

Share